1 00:01:32,104 --> 00:01:34,873 Nu hebben Ben, mama en ik dat gedaan Ik heb erover gesproken 2 00:01:34,905 --> 00:01:37,642 En je gaat uitslapen Je eigen kamer vanavond, oké? 3 00:01:37,675 --> 00:01:38,776 Hij is zo'n baby. 4 00:01:38,809 --> 00:01:40,311 Ik ben niet! 5 00:01:40,345 --> 00:01:42,147 Ooooo, Er zit een monster in mijn kast! 6 00:01:42,179 --> 00:01:43,782 Houd je mond, jij koe! 7 00:01:43,815 --> 00:01:45,316 Je hebt het niet gezien. 8 00:01:45,350 --> 00:01:47,586 Het was groot en enorm 9 00:01:47,619 --> 00:01:50,756 Met harige armen en scherpe tanden. 10 00:01:50,788 --> 00:01:51,889 O, alsjeblieft! 11 00:01:51,922 --> 00:01:54,225 Hé, Molly, dit is niets Van uw bedrijf. 12 00:01:54,259 --> 00:01:57,196 Misschien kan hij bij ons slapen Kamer nog maar één nacht? 13 00:01:57,229 --> 00:01:58,864 Nee! 14 00:01:58,896 --> 00:02:01,600 Kom op, dit is het Belachelijk. 15 00:02:03,033 --> 00:02:04,869 Ben, ik heb het je verteld Een miljoen keer, 16 00:02:04,902 --> 00:02:06,539 Monsters zijn niet echt. 17 00:02:10,776 --> 00:02:14,747 Oké, ik geloof je. 18 00:02:14,779 --> 00:02:16,348 Monsters zijn niet echt. 19 00:02:16,380 --> 00:02:18,316 Dat is beter. 20 00:02:19,350 --> 00:02:21,687 Hé, lieverd, ga zitten Neer op de bank. 21 00:02:21,719 --> 00:02:22,722 Ik kan hiervoor zorgen. 22 00:02:24,723 --> 00:02:26,191 Oké, kinderen, huiswerk. 23 00:02:27,625 --> 00:02:29,628 Pas op. Dat zou kunnen Monsters in de woonkamer. 24 00:02:29,660 --> 00:02:31,062 Houd je mond, Molly! 25 00:02:31,095 --> 00:02:32,797 Ga zitten, jullie twee! 26 00:02:34,966 --> 00:02:36,267 Ach, schiet. 27 00:02:39,371 --> 00:02:40,973 Jaaaaa! 28 00:02:42,908 --> 00:02:44,276 Aaaaaah! 29 00:02:44,308 --> 00:02:46,145 Ben ik echt genoeg voor jou? 30 00:02:46,177 --> 00:02:47,946 Aaaaaah! 31 00:02:50,981 --> 00:02:53,217 Gilbert, laat mijn been los. 32 00:02:53,250 --> 00:02:55,788 Is dat jouw been? 33 00:02:55,820 --> 00:02:57,622 Ik dacht dat het mijn been was. 34 00:02:57,655 --> 00:03:00,625 Wees niet zo'n sukkel. Het is maar een film. 35 00:03:00,659 --> 00:03:02,094 Jaaaaa! 36 00:03:02,127 --> 00:03:03,695 Heel erg bedankt voor Mij brengen. 37 00:03:03,728 --> 00:03:06,098 Als u mij nu wilt excuseren, Ik ga overgeven in de lobby. 38 00:03:07,832 --> 00:03:08,967 Grrrr! 39 00:03:22,379 --> 00:03:24,015 Wat heb ik gemist? 40 00:03:24,048 --> 00:03:25,149 Je hebt de gemist Hele film. 41 00:03:25,183 --> 00:03:26,885 Weet je, ik ga niet Met jou nog meer. 42 00:03:26,917 --> 00:03:29,288 Je loopt altijd weg als de Er gebeurt het minste kleine ding. 43 00:03:29,320 --> 00:03:31,889 Marshall, een demon met wrattenkoppen 44 00:03:31,922 --> 00:03:33,759 Shishkabobed een gezin van vier. 45 00:03:33,791 --> 00:03:35,027 Het is een horrorfilm. 46 00:03:35,059 --> 00:03:36,861 Wat denk je dat er gebeurt In een horrorfilm? 47 00:03:37,361 --> 00:03:38,996 Vreselijke dingen! 48 00:03:39,029 --> 00:03:41,866 Oké, ik denk van niet Zoals horrorfilms. 49 00:03:41,899 --> 00:03:44,002 Ik hou van leuke, vrolijke films 50 00:03:44,034 --> 00:03:45,803 Zoals Het geluid van muziek. 51 00:03:45,837 --> 00:03:47,773 Je moet Maak een grapje. 52 00:03:47,806 --> 00:03:49,741 Nee. Kom op, het is zo Een geweldige film. 53 00:03:49,773 --> 00:03:52,277 Er wordt gezongen, Dansen, nazi's. 54 00:03:52,309 --> 00:03:54,011 Nou, de nazi's niet Zing en dans, 55 00:03:54,045 --> 00:03:55,314 Wat echt cool zou zijn, 56 00:03:55,347 --> 00:03:56,447 Maar het is nog steeds een geweldige film. 57 00:03:56,480 --> 00:03:57,849 Ongelooflijk. 58 00:03:57,883 --> 00:03:59,417 En Leisel... Dat is de Oudste dochter-- 59 00:03:59,451 --> 00:04:01,086 Wat een schat. 60 00:04:01,118 --> 00:04:02,420 Zelfs als ze het draagt Die speelkleren 61 00:04:02,453 --> 00:04:03,855 Gemaakt van gordijnen-- 62 00:04:03,889 --> 00:04:06,391 Gilbert, je begint Om heel raar te klinken. 63 00:04:06,423 --> 00:04:08,326 Oké, ik begrijp het. Bedankt. 64 00:04:09,461 --> 00:04:11,730 Dus, wat ga je doen Voor Halloween zijn? 65 00:04:11,762 --> 00:04:12,964 Waarschijnlijk niets. 66 00:04:12,998 --> 00:04:15,200 Ik ook niet. 67 00:04:15,233 --> 00:04:16,368 Ik bedoel, denk er eens over na. 68 00:04:16,400 --> 00:04:17,969 Je drapeert een badmat Rond je schouders, 69 00:04:18,003 --> 00:04:20,238 Noem jezelf Superman, En smeek om snoep. 70 00:04:20,272 --> 00:04:22,074 Het hele ding is Behoorlijk vernederend. 71 00:04:27,344 --> 00:04:30,381 Meneer Kubat! 72 00:04:30,414 --> 00:04:33,451 Hij rijdt altijd Zo. 73 00:04:33,484 --> 00:04:34,919 Hij gaat vermoorden Iemand op een dag. 74 00:04:34,952 --> 00:04:37,322 Denk aan afgelopen lente toen Hij rende over mijn fiets? 75 00:04:37,354 --> 00:04:39,857 Hij is zo griezelig. 76 00:04:39,890 --> 00:04:41,059 Ja. 77 00:04:42,260 --> 00:04:44,730 Dat geldt ook voor zijn huis. 78 00:04:46,263 --> 00:04:48,466 Jij bezorgt de Zijne Papier, nietwaar? 79 00:04:48,500 --> 00:04:49,835 Ja. 80 00:04:49,868 --> 00:04:51,270 Hoe is hij? 81 00:04:51,303 --> 00:04:53,171 Ik weet het niet. Eh... 82 00:04:53,204 --> 00:04:55,040 Wat bedoel je? Je verzamelt één keer per maand van hem. 83 00:04:55,072 --> 00:04:57,442 Praat hij met je? Is hij gemeen? Wat? 84 00:04:57,474 --> 00:04:59,810 Gilbert? 85 00:04:59,844 --> 00:05:02,814 Nou, ik, eh, Niet precies 86 00:05:02,847 --> 00:05:05,450 Rondgekomen Nog steeds van hem aan het verzamelen. 87 00:05:05,483 --> 00:05:07,119 Hoe lang ben je al geweest Zijn papier afleveren? 88 00:05:07,152 --> 00:05:08,185 Niet lang. 89 00:05:08,219 --> 00:05:09,187 Hoe lang? 90 00:05:09,219 --> 00:05:10,922 Eén... Twee jaar. 91 00:05:10,955 --> 00:05:14,359 Twee jaar? Dat heeft hij niet Heeft u binnen twee jaar betaald? 92 00:05:15,426 --> 00:05:17,428 Marshall, wacht. Waar ga je heen? 93 00:05:17,462 --> 00:05:18,764 Het is betaaldag. 94 00:05:18,796 --> 00:05:20,364 Nee, Marshall, niet doen. Hij zal je vermoorden. 95 00:05:20,397 --> 00:05:21,767 Hij gaat niet Om mij te vermoorden. 96 00:05:21,799 --> 00:05:22,433 Ja, dat is hij! 97 00:05:22,467 --> 00:05:24,402 Hoe zit het met Patrick Ryor? 98 00:05:24,435 --> 00:05:25,770 Hoe zit het met hem? 99 00:05:25,803 --> 00:05:27,272 Hij blies de brievenbus van Kubat op Met Een Kersenbom 100 00:05:27,305 --> 00:05:28,907 En niemand ooit Ik heb hem weer gezien. 101 00:05:28,940 --> 00:05:31,176 Dat is omdat Hij Verhuisd naar Toronto. 102 00:05:31,209 --> 00:05:32,911 Echt waar? 103 00:05:32,943 --> 00:05:35,080 Weet je, hij schrijft nooit. 104 00:05:35,113 --> 00:05:36,415 Marshall! 105 00:05:36,447 --> 00:05:39,318 Marshall, alsjeblieft, niet doen. 106 00:05:41,286 --> 00:05:44,456 Ga zitten. Waarom ben jij Zo bang voor alles? 107 00:05:44,488 --> 00:05:46,390 Ik kan het niet helpen Het, Marshall. 108 00:05:46,423 --> 00:05:48,060 Ik ben niet zoals jij. 109 00:05:48,092 --> 00:05:51,330 Monsters met wrattenkoppen en Griezelige oude mannen maken me bang. 110 00:05:51,363 --> 00:05:54,833 Ik weet niet waarom. Misschien ben ik gewoon een mens. 111 00:05:54,866 --> 00:05:57,202 Je moet leren hoe je kunt stoppen De hele tijd zo bang zijn 112 00:05:57,234 --> 00:05:59,036 En kom voor jezelf op. 113 00:05:59,070 --> 00:06:00,505 Je hebt gelijk. Je hebt groot gelijk. 114 00:06:00,537 --> 00:06:04,241 Maar kunnen we alsjeblieft naar huis gaan en... Leer deze zeer belangrijke les 115 00:06:04,274 --> 00:06:05,810 Vanuit het comfort van Mijn eigen slaapkamer? 116 00:06:05,844 --> 00:06:07,279 Wat zeg je, hè? 117 00:06:11,582 --> 00:06:13,318 Oeh! 118 00:06:18,856 --> 00:06:21,025 Meneer Kubat... 119 00:06:21,058 --> 00:06:25,330 Gilbert, hier, 120 00:06:25,363 --> 00:06:27,466 Is jouw krantenjongen. 121 00:06:27,498 --> 00:06:30,101 Een baan die ik koester, Trouwens. 122 00:06:30,135 --> 00:06:33,372 Hoe dan ook, je bent het Hem verschuldigd Veel geld 123 00:06:33,404 --> 00:06:35,207 En wij zijn... 124 00:06:36,340 --> 00:06:37,375 Hij heeft een hond. 125 00:06:37,409 --> 00:06:39,010 Ik wist niet dat hij dat had Een hond. Heb je dat gedaan? 126 00:06:39,044 --> 00:06:40,512 Nee. Nieuw Informatie voor mij. 127 00:06:40,544 --> 00:06:42,113 Loop! 128 00:06:55,659 --> 00:06:58,998 Aaaaaah! 129 00:07:03,467 --> 00:07:06,404 Marshall? Marshall, gaat het? 130 00:07:06,438 --> 00:07:08,407 Ja. Je zou het niet geloven-- 131 00:07:08,440 --> 00:07:10,142 Hé. Hoe gaat het, sport? 132 00:07:11,275 --> 00:07:12,343 Oh. 133 00:07:14,044 --> 00:07:15,580 Hallo, Ted. 134 00:07:15,613 --> 00:07:17,416 Hoe was de film? 135 00:07:17,448 --> 00:07:19,517 Prima. 136 00:07:19,551 --> 00:07:21,286 Gilbert, het wordt Een beetje laat. 137 00:07:21,318 --> 00:07:23,054 Misschien moet je dat wel doen Ren naar huis. 138 00:07:23,087 --> 00:07:25,356 Oké. 139 00:07:26,457 --> 00:07:28,460 Dag, Marshall. 140 00:07:28,493 --> 00:07:29,560 Doei. 141 00:07:33,063 --> 00:07:34,366 Dus, waarom kom je niet binnen 142 00:07:34,399 --> 00:07:36,134 En ga zitten en vertel het Ons over de film? 143 00:07:36,166 --> 00:07:38,436 Ik heb wat ijs, En ik dacht na 144 00:07:38,469 --> 00:07:40,371 We zouden allemaal moeten uitgeven Wat tijd samen. 145 00:07:42,239 --> 00:07:44,575 Ik denk het niet. Ik ben echt moe. 146 00:07:44,609 --> 00:07:49,614 Nou, oké. Goedenacht, maatje. 147 00:08:03,727 --> 00:08:05,329 Marshall? 148 00:08:05,363 --> 00:08:07,533 Ja. 149 00:08:09,267 --> 00:08:11,937 Hij is echt aardig Kerel, Marshall. 150 00:08:11,969 --> 00:08:13,505 Ik weet. 151 00:08:14,705 --> 00:08:18,042 Je vader en ik zijn geweest Lang gescheiden. 152 00:08:18,075 --> 00:08:20,212 Het is oké, mama. 153 00:08:21,579 --> 00:08:23,415 OK. 154 00:08:23,447 --> 00:08:26,517 Blijf niet te laat op, hè? 155 00:08:45,769 --> 00:08:46,971 Hij is dood. 156 00:08:47,004 --> 00:08:48,373 WHO? 157 00:08:48,406 --> 00:08:49,541 Meneer Kubat. 158 00:08:49,574 --> 00:08:50,675 Hij is dood? 159 00:08:50,708 --> 00:08:52,444 We hebben hem net als laatste gezien Zaterdagavond. 160 00:08:52,477 --> 00:08:53,645 Wanneer stierf hij? 161 00:08:53,677 --> 00:08:55,147 Een paar dagen geleden. 162 00:08:55,180 --> 00:08:57,449 De watermeterman kwam Om De Meter Te Lezen 163 00:08:57,482 --> 00:08:59,351 En hij zag Kubat Door het raam. 164 00:08:59,383 --> 00:09:01,152 Uitgestrekt op De keukenvloer, 165 00:09:01,185 --> 00:09:03,988 Bedekt Met Pannenkoekenbeslag. 166 00:09:04,022 --> 00:09:06,224 Ik kan het niet geloven. 167 00:09:06,257 --> 00:09:08,460 Man, wat een manier om te gaan... 168 00:09:08,493 --> 00:09:10,427 Gedood door pannenkoekenbeslag. 169 00:09:10,460 --> 00:09:13,364 Hallo! Hij stierf aan A Hartaanval, idioot. 170 00:09:13,397 --> 00:09:16,234 Hij was het gewoon Pannenkoeken maken in die tijd. 171 00:09:16,267 --> 00:09:18,603 Oh. Sorry. 172 00:09:18,636 --> 00:09:21,206 Toch arme kerel. 173 00:09:21,238 --> 00:09:24,109 Het ene moment maak je jezelf een hart onder de riem, Voedzaam ontbijt 174 00:09:24,142 --> 00:09:26,378 En de volgende-- Bingo! Licht uit. 175 00:09:26,411 --> 00:09:29,446 Hé, hij was oud. Organen Mislukt. Deze dingen gebeuren. 176 00:09:29,479 --> 00:09:31,615 Hoe zit het nu met jou? Zijn Eet je je perziken? 177 00:09:31,648 --> 00:09:34,085 Hier. Eet alle perziken. 178 00:09:34,118 --> 00:09:35,219 Hoe kun je deze eten Hoe dan ook? 179 00:09:35,253 --> 00:09:36,521 Ze zijn zo hard als rotsen. 180 00:09:36,554 --> 00:09:38,690 Je zuigt er gewoon een tijdje op en dan is het goed. 181 00:09:38,723 --> 00:09:40,392 Maak nu alstublieft het verhaal af. 182 00:09:41,626 --> 00:09:45,463 OK. Hij werkte in sommige Groot Museum In New York. 183 00:09:45,495 --> 00:09:49,300 Geen familie. Geen vrienden. Geen familieleden. 184 00:09:49,334 --> 00:09:51,469 Nu, het bedrijf van mijn moeder Zijn huis verkopen. 185 00:09:51,502 --> 00:09:53,505 Het is zo griezelig. 186 00:09:53,537 --> 00:09:55,639 Ik kan niemand geloven Zou het willen kopen. 187 00:09:55,672 --> 00:09:57,808 Ik heb gehoord dat het vol is Van rare dingen. 188 00:09:57,841 --> 00:10:00,244 Je huis is vol Van rare dingen. 189 00:10:00,277 --> 00:10:02,180 Mijn moeder verzamelt antieke poppen. 190 00:10:02,213 --> 00:10:04,583 Het is volkomen normaal. EEN Veel mensen verzamelen poppen. 191 00:10:04,615 --> 00:10:06,383 Ja, veel krankzinnige mensen. 192 00:10:06,416 --> 00:10:08,118 Mijn moeder is niet gek. 193 00:10:08,152 --> 00:10:09,720 Ze neemt haar poppen Naar de films. 194 00:10:09,753 --> 00:10:11,422 Dus? Er is niets Daar is het mis mee. 195 00:10:11,455 --> 00:10:13,358 Ze koopt popcorn voor ze. 196 00:10:13,391 --> 00:10:16,395 Eenmaal! Dat heeft ze ooit gedaan. 197 00:10:17,762 --> 00:10:21,366 Mike Cazwell zei dat hij was geslopen Over naar Kubat's One Night 198 00:10:21,398 --> 00:10:22,734 En zag een doodskist In de kelder. 199 00:10:22,767 --> 00:10:24,236 Dat deed hij niet. 200 00:10:24,268 --> 00:10:25,302 Hij zweert. 201 00:10:25,335 --> 00:10:26,805 Ik geloof het niet. 202 00:10:26,838 --> 00:10:29,141 Nou, er is er één Manier om erachter te komen. 203 00:10:31,175 --> 00:10:33,445 Nee, nee, nee, nee, nee. 204 00:10:36,147 --> 00:10:38,150 Dit is een heel slecht idee. 205 00:10:50,828 --> 00:10:53,331 Goh, jongens, ik zou het leuk vinden Om met je mee te gaan 206 00:10:53,363 --> 00:10:55,066 Maar het is gewoon dat Mijn moeder laat mij dat niet toe. 207 00:10:56,600 --> 00:10:58,135 Kip. 208 00:10:58,168 --> 00:10:59,403 Ik ben het niet. 209 00:10:59,436 --> 00:11:02,873 Ik vroeg het aan mijn moeder, en aan jou Weet hoe streng ze is... 210 00:11:02,907 --> 00:11:05,109 Mevrouw Anderson? 211 00:11:05,142 --> 00:11:07,378 Bel mij Esmerelda. 212 00:11:07,411 --> 00:11:09,180 Haar naam is niet Esmerelda. 213 00:11:09,213 --> 00:11:11,683 Ze speelt een rollenspel. Ga ermee akkoord. 214 00:11:13,618 --> 00:11:15,387 OK. 215 00:11:15,420 --> 00:11:17,722 Esmerelda? 216 00:11:15,420 --> 00:11:17,722 Ja. 217 00:11:17,754 --> 00:11:19,823 Marshall en ik gaan erheen Ga wat ijs halen. 218 00:11:19,857 --> 00:11:21,426 Mag Gilbert met ons mee? 219 00:11:21,459 --> 00:11:24,329 Tuurlijk. Zorg dat je om 20.30 uur terug bent. 220 00:11:24,362 --> 00:11:27,399 Heel erg bedankt, mama! 221 00:11:28,633 --> 00:11:32,269 Oké, ik geef toe dat ik een kip ben. 222 00:11:32,302 --> 00:11:33,772 Ik kan dat doen. Ik heb geen trots. 223 00:11:33,805 --> 00:11:36,641 Maar laat een van jullie stoppen Om te beseffen wat we doen? 224 00:11:36,674 --> 00:11:38,910 Inbreken in A Het huis van een dode man! 225 00:11:38,942 --> 00:11:40,644 En op een schoolavond! 226 00:11:40,677 --> 00:11:42,780 We zijn terug om 20.30 uur. 227 00:11:42,814 --> 00:11:45,317 Ik zal zelfs mijn horloge verzetten. 228 00:11:45,816 --> 00:11:47,751 Esmerelda? 229 00:11:47,785 --> 00:11:49,855 Je hebt geen idee. 230 00:12:00,464 --> 00:12:03,401 Weet je, misschien zou ik dat wel moeten doen Wacht gewoon vooraan. 231 00:12:03,434 --> 00:12:05,303 Ik zal de uitkijkman zijn. 232 00:12:05,335 --> 00:12:06,437 Zeker. Ga je gang. 233 00:12:06,470 --> 00:12:08,539 De uitkijkman is altijd De eerste die gaat. 234 00:12:08,573 --> 00:12:13,478 Oké, wat dacht je ervan dat ik gewoon de ben Paniekerige man die hulp krijgt? 235 00:12:13,511 --> 00:12:14,713 Gilbert, hou je mond. 236 00:12:14,745 --> 00:12:15,646 OK. 237 00:12:15,680 --> 00:12:17,149 Uitstekend! 238 00:12:18,916 --> 00:12:20,819 Het is daar griezelig. 239 00:12:20,852 --> 00:12:22,420 Je bent bang, Ben jij dat niet? 240 00:12:22,453 --> 00:12:24,189 Ik ben niet bang. 241 00:12:24,221 --> 00:12:26,390 Jij bent degene die dat is Zweten, Monsterjongen. 242 00:12:26,424 --> 00:12:27,258 Gek. 243 00:12:27,291 --> 00:12:28,660 Verliezer. 244 00:12:28,692 --> 00:12:30,294 Auto! 245 00:12:30,328 --> 00:12:33,665 Oké, dit was leuk, Maar ik denk dat we nu moeten gaan. 246 00:12:33,698 --> 00:12:35,400 Kijk, misschien kunnen we dat Duw het gewoon open. 247 00:12:35,432 --> 00:12:37,635 Goed idee. 248 00:12:38,569 --> 00:12:40,205 Het is vergrendeld. 249 00:12:40,238 --> 00:12:42,540 Het is niet vergrendeld. Het zit gewoon vast. 250 00:12:42,573 --> 00:12:44,476 Duw harder. 251 00:12:56,286 --> 00:12:59,858 Ik denk dat we het hebben! Blijf duwen. 252 00:12:59,891 --> 00:13:03,328 We hebben het bijna! Duw, Gilbert! 253 00:13:03,360 --> 00:13:05,663 Dit gaat nooit werken. 254 00:13:09,700 --> 00:13:11,902 Duw, Gilbert! 255 00:13:11,935 --> 00:13:14,538 Aaaaaah! 256 00:13:15,339 --> 00:13:17,409 Grijp hem! Gilbert! 257 00:13:17,441 --> 00:13:18,509 Aaaah! 258 00:13:18,542 --> 00:13:19,943 Gilbert! 259 00:13:19,977 --> 00:13:23,281 Het gaat goed met me. Ik ben oké. Het gaat goed met me. 260 00:13:23,314 --> 00:13:24,649 Zie je iets? 261 00:13:24,681 --> 00:13:26,283 Wat? 262 00:13:26,316 --> 00:13:28,820 Kijk rond. Doe jij Zie je iets? 263 00:13:28,853 --> 00:13:31,857 Niet veel. Het is behoorlijk donker. 264 00:13:34,025 --> 00:13:35,693 Ik zie een trap. 265 00:13:35,725 --> 00:13:38,897 Ik zie het... Geen meubilair. 266 00:13:38,930 --> 00:13:41,032 Ik kan het niet volhouden Veel langer. 267 00:13:41,065 --> 00:13:46,705 Oké, een paar schilderijen, A Spiegel, En... 268 00:13:48,473 --> 00:13:50,809 Aaaaaah! Jaaaaa! 269 00:13:50,841 --> 00:13:53,010 Wat? Wat is het? 270 00:13:53,043 --> 00:13:55,579 Aaaaaah! 271 00:13:55,613 --> 00:13:57,982 Gilbert! Wat is het? 272 00:13:58,014 --> 00:14:00,317 Aaaah! Aaaaaah! 273 00:14:01,551 --> 00:14:03,721 Gilbert! 274 00:14:07,458 --> 00:14:08,960 Wat is er mis? 275 00:14:08,993 --> 00:14:11,429 Niets eigenlijk. 276 00:14:11,461 --> 00:14:12,596 Het gaat goed met me. Ik ben Perfect in orde. 277 00:14:12,629 --> 00:14:14,798 Maar ik ben er vrij zeker van dat dit wat is Een hartaanval voelt als. 278 00:14:14,831 --> 00:14:15,966 Kent iemand reanimatie? 279 00:14:15,999 --> 00:14:17,701 Kom op, Gilbert. 280 00:14:17,734 --> 00:14:19,736 Mijn bril! 281 00:14:19,769 --> 00:14:21,605 Wat? 282 00:14:19,769 --> 00:14:21,605 Wat? 283 00:14:21,638 --> 00:14:23,941 Mijn bril. Ik moet gevallen zijn Ze in de kelder. 284 00:14:23,974 --> 00:14:25,375 Ik ga niet terug! 285 00:14:25,408 --> 00:14:26,777 Je kunt me niet terug laten gaan! 286 00:14:26,810 --> 00:14:28,512 Wat zat daarin Kelder? 287 00:14:28,546 --> 00:14:30,915 Een doodskist! Een grote rare doodskist! 288 00:14:30,948 --> 00:14:32,216 Koel! 289 00:14:32,249 --> 00:14:35,085 Ja, echt cool. Vooral de hand die eruit stak. 290 00:14:35,118 --> 00:14:36,553 O mens! 291 00:14:36,586 --> 00:14:38,455 Meneer Kubat moet dat hebben gedaan Iemand vermoord. 292 00:14:38,488 --> 00:14:39,690 Dus wat zijn Gaan we doen? 293 00:14:39,724 --> 00:14:41,725 We gaan terug naar de kelder En pak zijn bril. 294 00:14:41,758 --> 00:14:43,594 Echt niet! 295 00:14:43,628 --> 00:14:45,430 Oké, prima. 296 00:14:45,463 --> 00:14:47,031 We vertellen het gewoon aan je moeder Ingebroken in het huis van een dode man 297 00:14:47,064 --> 00:14:48,099 En liet ze daar achter. 298 00:14:48,132 --> 00:14:50,767 Nee. Dat zou slecht zijn. 299 00:14:50,801 --> 00:14:53,070 Dan hebben wij Om ze te gaan halen. 300 00:14:53,104 --> 00:14:55,974 Hoe? Het is een val van tien voet Vanuit dat kelderraam. 301 00:14:56,007 --> 00:14:57,976 Mijn moeder heeft de sleutel. 302 00:14:58,008 --> 00:14:59,476 Doet ze dat? 303 00:14:59,509 --> 00:15:01,745 Ik zei toch dat ze dat was Het huis verkopen. 304 00:15:01,778 --> 00:15:03,748 Wacht even! 305 00:15:03,781 --> 00:15:05,816 Als je moeder de sleutel heeft 306 00:15:05,849 --> 00:15:07,417 Hoe komt het dan dat we dat moesten doen Inbreken in de kelder? 307 00:15:07,450 --> 00:15:09,854 Wat is het leuk Om een sleutel te gebruiken? 308 00:15:09,887 --> 00:15:11,455 Precies. 309 00:15:52,729 --> 00:15:55,734 Oh man, het is hier smerig. 310 00:15:58,002 --> 00:16:00,104 Laten we je bril pakken, Kijk eens naar de dode man, 311 00:16:00,137 --> 00:16:02,006 En ga weg. 312 00:16:02,038 --> 00:16:05,509 Ik denk dat ik het gewoon doe Blijf hier. 313 00:16:05,542 --> 00:16:07,544 Hé, dat zijn ze Jouw bril. 314 00:16:07,578 --> 00:16:09,147 Ik heb ze niet echt nodig. 315 00:16:09,180 --> 00:16:11,015 Weet je, het is de Het vreemdste ding-- 316 00:16:11,047 --> 00:16:13,751 Ik voel me als mijn gezichtsvermogen Veel beter worden. 317 00:16:19,724 --> 00:16:22,126 Dat moet de zijn Kelderdeur. 318 00:16:22,158 --> 00:16:24,895 Kom op. 319 00:16:29,065 --> 00:16:32,070 Ik zal hier wachten. Geniet van jezelf. 320 00:16:32,103 --> 00:16:33,471 Jij gaat eerst. 321 00:16:33,503 --> 00:16:34,638 Jij gaat eerst. Ik zal Let op je rug. 322 00:16:40,744 --> 00:16:43,714 Heb je ooit A gezien? Dode persoon? 323 00:16:43,748 --> 00:16:48,152 O ja. Ik heb ze ergens liggen In mijn kelder in enorme stapels. 324 00:16:48,185 --> 00:16:49,686 Je zou moeten komen Over enige tijd. 325 00:16:49,719 --> 00:16:51,488 Wij gebruiken ze Bouw grote forten. 326 00:17:35,031 --> 00:17:36,500 Jaaa! 327 00:17:40,837 --> 00:17:45,175 Ik zit alleen in de Gang helemaal alleen. 328 00:17:50,280 --> 00:17:53,684 Ja, meneer. Dit was A Echt een stom idee. 329 00:18:25,915 --> 00:18:27,884 Jaaaaa! 330 00:18:27,918 --> 00:18:29,954 Wat? 331 00:18:29,987 --> 00:18:32,056 Je maakte me bang. 332 00:18:32,088 --> 00:18:34,758 Zie je, dacht ik Dat jij... 333 00:18:38,027 --> 00:18:40,030 Aaaaaah! 334 00:18:47,371 --> 00:18:49,940 Marshall, help me overeind! 335 00:19:01,919 --> 00:19:04,088 Denk je dat dat standhoudt? 336 00:19:04,121 --> 00:19:05,757 Er komt niemand Door die deur. 337 00:19:05,789 --> 00:19:07,925 Vertrouw mij. 338 00:19:08,793 --> 00:19:10,361 Aaaaaah! 339 00:19:17,034 --> 00:19:19,304 Aaaaaah! 340 00:19:24,842 --> 00:19:26,277 Kom op. 341 00:19:37,121 --> 00:19:38,922 Het is vergrendeld! 342 00:19:48,364 --> 00:19:51,102 Hmmm. 343 00:20:06,350 --> 00:20:09,754 Man, die mama moest gaan. 344 00:20:10,153 --> 00:20:12,089 Loop! 345 00:20:25,736 --> 00:20:28,840 Eh... Jongens? 346 00:20:52,196 --> 00:20:53,932 Bedankt. 347 00:20:59,202 --> 00:21:01,471 Kom op, Gilbert. 348 00:21:01,505 --> 00:21:04,976 Laten we hier weggaan. 349 00:21:05,008 --> 00:21:07,178 Kan niet bewegen. 350 00:21:08,209 --> 00:21:08,746 Te bang. 351 00:21:08,778 --> 00:21:09,681 Verduistering. 352 00:21:10,413 --> 00:21:13,718 Oké, ik kom je halen. 353 00:21:23,192 --> 00:21:25,462 Houd mij nu vast. 354 00:21:28,998 --> 00:21:33,770 Leuke mama. Goede mama. 355 00:21:33,804 --> 00:21:35,773 Oké, Gilbert, op de Telling van drie, 356 00:21:35,806 --> 00:21:37,941 Maak je klaar om ervoor te rennen. 357 00:21:37,975 --> 00:21:39,810 Een... 358 00:21:39,843 --> 00:21:43,180 Twee... 359 00:21:43,212 --> 00:21:45,148 Aaaaaah! 360 00:22:00,197 --> 00:22:02,065 Hij is bang voor mijn horloge. 361 00:22:06,103 --> 00:22:10,307 Zien. Het is oké. 362 00:22:10,341 --> 00:22:12,243 Het is een horloge. 363 00:22:13,844 --> 00:22:16,447 Het heeft een kalender, een alarm, 364 00:22:16,479 --> 00:22:20,217 Een stopwatch. Je kunt programmeren Op afspraken-- 365 00:22:20,249 --> 00:22:22,452 Hij wil niet Koop het horloge, oké? 366 00:22:22,486 --> 00:22:24,822 Ga gewoon weg Van Hem. 367 00:22:26,123 --> 00:22:28,225 Hij zal geen pijn doen Wij, is hij? 368 00:22:28,258 --> 00:22:34,498 Nee, Gilbert. ik Denk niet dat hij dat is. 369 00:22:38,969 --> 00:22:42,440 Oh, mijn God. Hij Ruikt verschrikkelijk. 370 00:22:45,375 --> 00:22:47,344 Wat is hij aan het doen? 371 00:22:47,377 --> 00:22:49,312 Wat is hij aan het doen? Wat is hij aan het doen? 372 00:22:49,345 --> 00:22:51,882 Hij houdt van je haar. 373 00:22:51,914 --> 00:22:54,085 Moet mijn nieuwe conditioner zijn. 374 00:22:54,117 --> 00:22:56,186 Het trekt dode jongens aan. 375 00:22:56,219 --> 00:22:59,089 Ik ga hem houden. 376 00:22:59,957 --> 00:23:01,525 Je kunt hem niet houden. 377 00:23:01,557 --> 00:23:03,259 Nou, we kunnen hem niet aangeven. 378 00:23:03,293 --> 00:23:05,429 Ze zullen hem ergens heen brengen En experimenteer met hem. 379 00:23:05,461 --> 00:23:07,198 Wat bedoel je met experimenteren? 380 00:23:07,230 --> 00:23:10,034 Snij hem open. Ontleed Hem. 381 00:23:10,066 --> 00:23:11,902 Verpak hem in formaldehyde. 382 00:23:11,934 --> 00:23:13,104 Ze zullen? 383 00:23:13,136 --> 00:23:15,505 Natuurlijk. Heb je E.T. niet gezien? 384 00:23:16,406 --> 00:23:18,375 Ik moet gaan 385 00:23:18,409 --> 00:23:20,277 Of mijn moeder gaat Kom mij zoeken. 386 00:23:20,309 --> 00:23:22,912 En ik wil niet Haar om hem te vinden. 387 00:23:22,946 --> 00:23:25,550 Rechts. We kunnen beter gaan. 388 00:23:33,123 --> 00:23:35,226 Verblijf. 389 00:23:36,960 --> 00:23:38,362 Verblijf. 390 00:23:38,394 --> 00:23:40,931 Goede jongen. 391 00:23:40,963 --> 00:23:42,465 Je zult hier veilig zijn. 392 00:23:42,498 --> 00:23:44,335 We sluiten hem op in huis 393 00:23:44,367 --> 00:23:46,269 En zoek uit wat Om morgen te doen. 394 00:23:47,304 --> 00:23:50,141 We zijn morgen terug, oké? 395 00:23:52,375 --> 00:23:53,978 Hij praat. 396 00:23:54,010 --> 00:23:55,479 Dat was een grom. 397 00:23:55,511 --> 00:23:57,080 Het is een soort van Zoals praten. 398 00:23:57,113 --> 00:23:59,350 Hé, dat is meer dan mijn Papa zegt over een maand. 399 00:24:01,351 --> 00:24:03,219 Ik denk dat hij Begrijpt mij. 400 00:24:03,252 --> 00:24:05,455 Hoe weet je dat? 401 00:24:05,488 --> 00:24:06,524 Ik weet het gewoon. 402 00:24:09,660 --> 00:24:12,095 Bedankt voor het vinden Mijn bril. 403 00:24:22,639 --> 00:24:24,976 Zie je morgen. 404 00:24:46,028 --> 00:24:47,631 Heb je het je moeder verteld? 405 00:24:47,663 --> 00:24:48,932 Natuurlijk niet. 406 00:24:48,966 --> 00:24:50,334 Dat zou ze niet hebben gedaan Geloofde mij toch. 407 00:24:50,366 --> 00:24:52,202 Hoe zit het met jouw Mama's nieuwe vriend? 408 00:24:52,236 --> 00:24:53,070 Hij is een grote kerel... 409 00:24:53,103 --> 00:24:55,206 Nee! We hebben hem niet nodig, oké? 410 00:24:55,238 --> 00:24:56,473 Oké, ontspan. 411 00:24:56,507 --> 00:24:58,342 Ik dacht alleen maar aan misschien We moeten het iemand vertellen. 412 00:24:58,374 --> 00:25:01,144 Nou, ik was van plan om Vertel het aan mijn moeder 413 00:25:01,178 --> 00:25:03,714 Maar ze dronk thee Feestje voor haar poppen. 414 00:25:03,747 --> 00:25:05,382 Als ze dat doet... 415 00:25:05,414 --> 00:25:09,286 Nou, het is het beste om dat niet te doen Onderbreek haar. 416 00:25:10,988 --> 00:25:12,989 Als we het niet vertellen Onze ouders 417 00:25:13,023 --> 00:25:15,626 Misschien moeten we het vertellen Politie of dierenbescherming. 418 00:25:15,659 --> 00:25:18,094 Of de paranormale vrienden Netwerk of iemand. 419 00:25:18,127 --> 00:25:19,963 Echt niet! Hij is van ons. 420 00:25:19,997 --> 00:25:21,664 We hebben hem gevonden, wij Ik ga hem houden. 421 00:25:21,698 --> 00:25:24,134 Tenminste totdat we weten wat we met hem moeten doen. 422 00:25:24,168 --> 00:25:25,703 Hé, Amy. 423 00:25:25,736 --> 00:25:28,439 Ik heb het druk, Todd. 424 00:25:28,471 --> 00:25:30,340 Dat weet ik, maar ik was gewoon... 425 00:25:30,373 --> 00:25:31,342 Todd. 426 00:25:31,374 --> 00:25:33,076 Ik vroeg het me gewoon af... 427 00:25:33,110 --> 00:25:34,612 Laat me je geen pijn doen, Todd. 428 00:25:34,644 --> 00:25:37,949 OK. OK. Sorry. 429 00:25:39,749 --> 00:25:41,618 Hij is verliefd op mij 430 00:25:41,652 --> 00:25:44,054 Maar dat is het zeker niet Gaat gebeuren. 431 00:25:44,086 --> 00:25:45,256 Waarom niet? 432 00:25:45,288 --> 00:25:47,490 Hij zag die Olsen-tweeling Film twee keer. 433 00:25:47,524 --> 00:25:49,694 Hoe kun je respect hebben voor A Zo'n kerel? 434 00:25:51,228 --> 00:25:53,131 Ik zie je punt. 435 00:25:55,265 --> 00:25:57,368 Hé, Amy, jij ook Denk je dat alles goed met hem komt? 436 00:25:57,401 --> 00:26:00,004 Misschien moet ik school overslaan En ga voor hem zorgen. 437 00:26:00,036 --> 00:26:02,338 Marshall, hij is een monster. 438 00:26:02,372 --> 00:26:04,374 Monsters hebben het niet nodig Babysitters. 439 00:26:04,408 --> 00:26:07,077 Hoe dan ook, ik zeg nog steeds wij Moet hem met rust laten. 440 00:26:07,110 --> 00:26:08,779 Hij kan gevaarlijk zijn. 441 00:26:08,812 --> 00:26:11,615 Als hij ons zou opeten, zou hij dat doen Zou ons gisteravond hebben opgegeten. 442 00:26:11,648 --> 00:26:13,350 Mummies niet Eet mensen. 443 00:26:13,383 --> 00:26:14,450 Dat doen ze niet? 444 00:26:14,483 --> 00:26:16,286 Nee, dat zijn zombies. 445 00:26:16,319 --> 00:26:18,421 Zombies eten mensen? 446 00:26:16,319 --> 00:26:18,421 Ze eten je hersenen. 447 00:26:18,454 --> 00:26:20,123 Welnu, wie hakt hun hoofd af? 448 00:26:20,156 --> 00:26:21,357 Dat zijn Banshees. 449 00:26:21,391 --> 00:26:22,692 En wat is een Banshee? 450 00:26:22,726 --> 00:26:24,527 Het is als een vogelverschrikker, Alleen gemener. 451 00:26:24,561 --> 00:26:26,263 Hoe zit het met mummies? 452 00:26:26,296 --> 00:26:29,266 Nou, ze zijn groot en sterk En helemaal stinken, 453 00:26:29,298 --> 00:26:31,100 Maar verder heb je mij. 454 00:26:31,133 --> 00:26:32,635 Nou, als we gaan hangen Uit Met Een Mummie 455 00:26:32,669 --> 00:26:34,338 We moeten erachter komen Meer over hem. 456 00:26:34,371 --> 00:26:36,641 Ik ken precies de man die Kan ons alles vertellen. 457 00:26:41,510 --> 00:26:43,314 Bruce? 458 00:26:45,615 --> 00:26:47,551 Hé, Bruce! 459 00:26:48,751 --> 00:26:51,321 Er is niemand hier. 460 00:26:59,328 --> 00:27:01,632 Dat ziet er zo ongelooflijk nep uit. 461 00:27:01,664 --> 00:27:04,100 Dat is niet het geval. 462 00:27:04,133 --> 00:27:07,503 Dat doet het ook. Dat bloed Lijkt op Kool-Aid. 463 00:27:07,536 --> 00:27:09,105 En wat is dit? 464 00:27:09,139 --> 00:27:11,642 Een kippenbot? 465 00:27:11,674 --> 00:27:13,109 Nou, excuseer mij. 466 00:27:13,142 --> 00:27:15,078 Ik had geen echte Ruggengraat rondslingeren. 467 00:27:15,112 --> 00:27:17,514 Jullie zijn voorbij Hulp. Weet je dat? 468 00:27:17,546 --> 00:27:19,850 Bruce, dit zijn Amy en Gilbert. 469 00:27:19,883 --> 00:27:21,184 Leuk om te ontmoeten Jullie jongens. 470 00:27:21,218 --> 00:27:23,254 Hé, heb je de gezien? Nieuwe Warthead-film? 471 00:27:23,286 --> 00:27:24,153 Het was geweldig. 472 00:27:24,187 --> 00:27:25,222 Vertel me erover. 473 00:27:25,255 --> 00:27:27,091 Veel fantasierijker Kill-factor. 474 00:27:27,123 --> 00:27:30,326 Heb je hem dat zien aankleden? Snelwegpolitieagent met een spatel? 475 00:27:30,360 --> 00:27:34,498 Het maakt me niet uit wat Siskel en Ebert Say, dat was kunst. 476 00:27:34,530 --> 00:27:36,432 Zijn jullie vandaag gewoon aan het surfen? 477 00:27:36,466 --> 00:27:37,535 Of bent u op zoek naar Iets speciaals? 478 00:27:39,135 --> 00:27:41,104 Eigenlijk hebben we het gewoon nodig Wat informatie. 479 00:27:41,138 --> 00:27:44,341 Informatie waar ik genoeg van heb. 480 00:27:44,373 --> 00:27:46,543 Weet je iets Over mummies? 481 00:27:46,575 --> 00:27:50,247 Mummies? Waarom jongens Meer weten over mummies? 482 00:27:50,279 --> 00:27:53,249 Wij doen A Rapport voor school. 483 00:27:53,283 --> 00:27:57,254 Echt? En ze zeggen de Openbaar schoolsysteem is waardeloos. 484 00:27:57,286 --> 00:27:59,222 Kom terug. 485 00:28:00,656 --> 00:28:03,226 Laten we eens kijken wat we hebben Ik ben hier terug. 486 00:28:03,259 --> 00:28:07,664 Spoken, astrale projectie, Vampieren... 487 00:28:07,698 --> 00:28:09,300 Aha, daar gaan we. 488 00:28:09,333 --> 00:28:11,869 "Mama: Monsters Van de moderne mythe" 489 00:28:11,902 --> 00:28:14,404 Hé, als je wilt, kan ik dat doen Lees je handpalmen. 490 00:28:14,438 --> 00:28:16,239 Nee, dank je. 491 00:28:16,273 --> 00:28:18,642 Nee, echt waar, palmen, thee Bladeren, Tarotkaarten. 492 00:28:18,674 --> 00:28:21,377 Ik heb een correspondentiecursus gevolgd 493 00:28:21,411 --> 00:28:23,780 Dus ik kan mooi lezen Veel van alles. 494 00:28:23,814 --> 00:28:26,517 Je zou versteld staan wat voor spataderen Aderen zeggen over een persoon. 495 00:28:26,549 --> 00:28:28,551 Ik had mijn moeder hier Ongeveer een week lang. 496 00:28:28,585 --> 00:28:29,920 We hebben grote haast. 497 00:28:29,952 --> 00:28:33,790 Geen probleem. ik Begrijp het volledig. 498 00:28:33,824 --> 00:28:36,826 Laten we eens kijken... 499 00:28:36,860 --> 00:28:38,594 Hier is het. 500 00:28:38,627 --> 00:28:41,764 "De mummiemonsters Van Moderne Mythe 501 00:28:41,797 --> 00:28:45,301 "Er wordt gezegd dat ze de bewakers zijn van de Farao's en koninginnen van het oude Egypte. 502 00:28:45,335 --> 00:28:49,238 "Begraven in een uitgebreide kist Een sarcofaag genoemd, 503 00:28:49,271 --> 00:28:53,242 "De mummie is uit hem voortgekomen Ongemakkelijke slaap om wraak te nemen 504 00:28:53,276 --> 00:28:56,913 Over wie dwaas durfde te zijn Genoeg om de Heilige Crypte te verstoren." 505 00:28:56,947 --> 00:28:58,949 Bla, bla, bla, maar Je begrijpt de essentie ervan. 506 00:28:58,981 --> 00:29:01,285 Dat is de enige manier waarop ze Kan weer tot leven komen? 507 00:29:01,317 --> 00:29:04,220 Waarom? Je hebt een mummie-jij Wil je terugbrengen? 508 00:29:04,254 --> 00:29:05,488 Weet je, het is niet zo eenvoudig... 509 00:29:05,521 --> 00:29:07,758 Spuug het uit, Bruce. Ik word hier oud. 510 00:29:09,992 --> 00:29:14,764 OK. "Elk jaar tijdens de Festival van de doden-- 511 00:29:14,797 --> 00:29:16,266 Je bedoelt zoals Halloween? 512 00:29:16,298 --> 00:29:19,202 Ja. Net als Halloween. 513 00:29:19,236 --> 00:29:21,972 Behalve toen, toen je een truc uithaalde Of behandeld, ze aten je. 514 00:29:22,005 --> 00:29:27,277 "De geest van de mummie mag dat zijn Bevrijd door de zuiverheid van de volle maan 515 00:29:27,309 --> 00:29:30,279 "En losgelaten om over de aarde te lopen. 516 00:29:30,313 --> 00:29:33,550 ‘Maar als hij dat niet doet Keer terug naar zijn graf 517 00:29:33,583 --> 00:29:36,687 "Tegen middernacht daarvan Het kwaadste van de nachten, 518 00:29:36,719 --> 00:29:39,422 "Hij zal oplossen in A Pijler van stof 519 00:29:39,456 --> 00:29:43,394 En Zijn Ziel Wil Voor altijd verloren zijn." 520 00:29:48,998 --> 00:29:51,535 Rustig aan, oké? Het is oké. 521 00:29:51,567 --> 00:29:54,704 Het is een truc die ik gebruik als de Geesten zijn op vakantie. 522 00:29:54,738 --> 00:29:57,975 Zien. Kijk. Aan... Uit. 523 00:29:58,008 --> 00:29:59,543 Op... 524 00:29:59,575 --> 00:30:00,376 Uit. 525 00:30:00,410 --> 00:30:01,612 Oooooh 526 00:30:02,946 --> 00:30:06,315 Jullie lijken een beetje zenuwachtig. Weet je zeker dat alles in orde is? 527 00:30:06,348 --> 00:30:08,251 Zeker. Prima. 528 00:30:10,286 --> 00:30:11,889 Wat is dat? 529 00:30:11,921 --> 00:30:14,324 Dat is het symbool van Het oog van Ra, 530 00:30:14,356 --> 00:30:15,959 De Egyptische zonnegod. 531 00:30:15,991 --> 00:30:17,795 Dat is het symbool aan De bovenkant van de doodskist. 532 00:30:17,827 --> 00:30:20,263 Pardon? 533 00:30:20,296 --> 00:30:21,832 Niets. Wij moeten gaan. 534 00:30:21,864 --> 00:30:23,333 Nee, nee. Wacht even. 535 00:30:23,365 --> 00:30:24,867 Kom hier terug! 536 00:30:24,901 --> 00:30:27,438 Hé, ik duidelijk Hoorde het woord doodskist. 537 00:30:33,309 --> 00:30:35,411 Dus wat gaan we met hem doen? 538 00:30:35,444 --> 00:30:36,579 Wij zullen het gewoon doen Praat met hem. 539 00:30:36,613 --> 00:30:37,815 Over wat? 540 00:30:37,847 --> 00:30:40,283 Goh, ik weet het niet... Hoi. Hoe gaat het? 541 00:30:40,316 --> 00:30:41,986 Er is veel gebeurd Sinds je stierf. 542 00:30:43,687 --> 00:30:45,556 Wil je mij mijn korstje zien plukken? 543 00:30:45,588 --> 00:30:48,357 Ga uit de weg, Leonard. 544 00:30:48,391 --> 00:30:49,860 En neem je deken mee. 545 00:30:49,892 --> 00:30:51,929 Dit is geen deken. Het is een lap. 546 00:30:51,961 --> 00:30:54,998 Ik draag het rond voor geval I Moet iets opruimen. 547 00:30:55,030 --> 00:30:58,067 Ja, juist. En dat ben ik niet Een beha dragen, 548 00:30:58,101 --> 00:30:59,870 Ik draag een kogelvrij vest. 549 00:30:59,902 --> 00:31:01,537 Draag je een beha? 550 00:31:01,571 --> 00:31:04,007 O, zwijg. 551 00:31:04,039 --> 00:31:06,642 Je hebt de grote gemist Gele vrachtwagen. 552 00:31:06,675 --> 00:31:07,877 Welke gele vrachtwagen? 553 00:31:07,911 --> 00:31:10,980 Degene die ze allemaal hebben geladen Dhr. Kubat's spullen erin. 554 00:31:16,987 --> 00:31:18,456 Doei. 555 00:31:21,991 --> 00:31:24,060 Alles is verdwenen. 556 00:31:24,094 --> 00:31:25,696 Denk je dat Is hij er nog? 557 00:31:25,729 --> 00:31:27,631 Wie is er nog? 558 00:31:29,865 --> 00:31:31,335 Hallo, mama. 559 00:31:31,367 --> 00:31:35,505 Ik wilde dit net laten zien Huis aan de Michaels. 560 00:31:35,538 --> 00:31:39,343 Mam, weet je wat er is gebeurd Naar het meubilair van meneer Kubat? 561 00:31:45,815 --> 00:31:47,750 Het werd in beslag genomen. 562 00:31:47,784 --> 00:31:48,885 Alles? 563 00:31:48,919 --> 00:31:51,889 Ja. De I.R.S. Het in beslag genomen Om zijn achterstallige belastingen af te betalen, 564 00:31:51,921 --> 00:31:54,123 Maar ik denk niet dat ze gaan Om er heel veel voor te krijgen. 565 00:31:54,156 --> 00:31:55,825 Wat zijn jullie kinderen van plan? 566 00:31:55,858 --> 00:31:58,861 Hoe zit het met alle kunst Werk en andere dingen? 567 00:31:58,894 --> 00:32:00,998 Dat deed hij niet echt Heb enig kunstwerk. 568 00:32:01,030 --> 00:32:02,633 Wat andere dingen zijn Heb je het over? 569 00:32:02,665 --> 00:32:05,701 We hoorden dat hij er veel bewaarde Antieke dingen in de kelder. 570 00:32:05,735 --> 00:32:08,539 De kelder was leeg Toen de verhuizers hier aankwamen. 571 00:32:08,572 --> 00:32:09,673 Leeg? 572 00:32:09,706 --> 00:32:11,708 Ik bedoel, wat heel vreemd. 573 00:32:11,740 --> 00:32:15,011 Er waren er een paar oud Dozen, maar dat was het. 574 00:32:15,045 --> 00:32:17,080 Wat zijn jullie kinderen Echt tot? 575 00:32:17,113 --> 00:32:19,883 Wij doen A Rapport voor school. 576 00:32:22,419 --> 00:32:23,687 Op meneer Kubat? 577 00:32:23,719 --> 00:32:25,956 Ik moet gaan, mam. 578 00:32:38,133 --> 00:32:41,438 Hallo. Welkom bij Dairy Freeze. Mag ik uw bestelling opnemen? 579 00:32:41,470 --> 00:32:44,575 Mag ik uw bestelling opnemen, alstublieft? 580 00:32:47,611 --> 00:32:49,013 Hallo. 581 00:33:01,924 --> 00:33:04,060 Oké. Zou je willen Frietjes erbij? 582 00:33:09,732 --> 00:33:14,637 OK. Dus dat zijn twee dubbele cheeseburgers, Een klein frietje en een sinaasappelfrisdrank? 583 00:33:16,873 --> 00:33:18,542 Oké, oké, sorry. 584 00:33:18,575 --> 00:33:19,942 Een Jumbo Sinaasappelfrisdrank. 585 00:33:19,976 --> 00:33:23,414 Oké, dat is dan $ 3,74. Kom alsjeblieft langs. 586 00:33:38,627 --> 00:33:39,529 OK. 587 00:33:57,279 --> 00:34:00,584 Oh, mama, kijk Bij die lelijke man. 588 00:34:00,616 --> 00:34:03,619 Nou lieverd, ik zei toch dat je dat niet moest doen Praat op die manier over mensen. 589 00:34:03,652 --> 00:34:05,255 Maar kijk naar zijn gezicht! 590 00:34:05,287 --> 00:34:08,257 Schat, het is niet beleefd om te staren. 591 00:34:08,291 --> 00:34:12,129 Nu zei ik het je, sommige mensen Zijn net geboren Speciaal. 592 00:34:12,162 --> 00:34:14,932 Nou, deze kerel is Echt speciaal. 593 00:35:57,066 --> 00:35:59,803 Ik ben zo bij je. 594 00:36:02,405 --> 00:36:04,841 Wees niet slim met mij. 595 00:36:04,874 --> 00:36:07,711 Ik zei dat ik erbij zou zijn Jij in een minuut. 596 00:36:07,744 --> 00:36:10,314 Vul deze formulieren in, alstublieft. 597 00:36:20,722 --> 00:36:23,125 Oooooh! 598 00:36:23,159 --> 00:36:23,994 Oooh! 599 00:36:24,027 --> 00:36:26,095 Oooooh! 600 00:36:47,816 --> 00:36:49,753 O nee! O nee! 601 00:36:49,786 --> 00:36:54,224 Arts! Dokter, dat heb ik gedaan We hebben ons brandwondenslachtoffer! 602 00:36:54,257 --> 00:36:58,394 Dat is oké. Ik weet dat je dat bent Bij Veel Pijn. 603 00:36:58,427 --> 00:37:00,396 Oh, nee. Hij lijkt op hem Probeerde zichzelf te behandelen. 604 00:37:00,429 --> 00:37:02,065 Zet hem op een brancard. 605 00:37:06,202 --> 00:37:07,704 Ik krijg geen hartslag! 606 00:37:07,737 --> 00:37:10,340 Geen pols! Code Blauw! 607 00:37:12,876 --> 00:37:14,711 Duidelijk! 608 00:37:14,744 --> 00:37:16,146 Oooooh! 609 00:37:18,081 --> 00:37:19,082 Niets! 610 00:37:19,115 --> 00:37:20,684 Laten we hem opnieuw slaan! 611 00:37:20,717 --> 00:37:22,920 Oooooh! 612 00:37:30,126 --> 00:37:32,295 Waar ga je heen? Kom terug! 613 00:37:32,327 --> 00:37:35,065 Dat zullen we waarschijnlijk nooit doen Zie Hem nog eens. 614 00:37:35,097 --> 00:37:36,400 God zij dank. 615 00:37:41,470 --> 00:37:42,405 Laten we hem afsnijden. 616 00:37:48,177 --> 00:37:49,945 Kom op! 617 00:37:49,978 --> 00:37:51,781 Waar is hij? 618 00:37:54,083 --> 00:37:55,351 Waar ben je geweest? 619 00:38:29,418 --> 00:38:31,921 Je weet hoe eng dit is, 620 00:38:31,954 --> 00:38:34,190 Ik heb alles begrepen Beetje daarvan. 621 00:38:34,222 --> 00:38:35,791 We moeten hem pakken Hier weg. 622 00:38:35,824 --> 00:38:37,192 We sluipen hem mijn huis binnen. 623 00:38:37,226 --> 00:38:39,028 Wat als je moeder Vindt u hem? 624 00:38:39,061 --> 00:38:41,163 Vertel haar gewoon dat hij A is Buitenlandse uitwisselingsstudent. 625 00:38:41,197 --> 00:38:44,300 Nou ja, mijn moeder wel Geloof het. 626 00:38:44,333 --> 00:38:46,435 Het komt wel goed met hem Bij Mijn Huis. 627 00:38:46,469 --> 00:38:48,470 Ted is de hele tijd aanwezig 628 00:38:48,503 --> 00:38:50,840 Dus ze is gewend aan Big Clunky Jongens stampen rond de plaats. 629 00:38:52,208 --> 00:38:54,043 Kom op! 630 00:39:07,557 --> 00:39:09,459 Marshall? 631 00:39:09,492 --> 00:39:10,827 Hallo, mama. 632 00:39:10,860 --> 00:39:12,262 Hoi. 633 00:39:21,938 --> 00:39:23,307 Uuh! 634 00:39:24,106 --> 00:39:27,009 Het is oké. Het is oké. 635 00:39:27,043 --> 00:39:28,945 Het is niet echt. 636 00:39:33,016 --> 00:39:33,883 Zien? 637 00:39:34,583 --> 00:39:35,985 Marshall? 638 00:39:36,019 --> 00:39:37,454 Marshall? 639 00:39:37,487 --> 00:39:39,389 Ga gewoon. Gaan. 640 00:39:41,324 --> 00:39:42,525 What Was That Noise? 641 00:39:42,557 --> 00:39:45,228 Welk geluid? 642 00:39:45,260 --> 00:39:48,565 Nou, het klonk als "Je was Komt door het plafond" Lawaai. 643 00:39:49,999 --> 00:39:51,401 O, dat lawaai. 644 00:39:51,434 --> 00:39:52,435 Uh-Hmm. 645 00:39:52,467 --> 00:39:55,337 Wij waren... 646 00:39:55,371 --> 00:39:56,373 Verstopping. 647 00:39:56,405 --> 00:39:57,474 Verstopping? 648 00:39:57,507 --> 00:39:59,175 Ja. Amy Was Leer ons hoe. 649 00:39:59,208 --> 00:40:01,110 Toch, Amy? 650 00:40:01,144 --> 00:40:02,979 Ga je gang. Laat mama zien Wat u kunt doen. 651 00:40:04,914 --> 00:40:07,883 Snel, dus zij Kan onderweg zijn. 652 00:40:23,099 --> 00:40:27,938 Wauw! Hé, ze is goed. 653 00:40:29,104 --> 00:40:30,974 Oké. Oké. Nou, jongens... 654 00:40:31,007 --> 00:40:32,208 Aaaaaah! 655 00:40:32,240 --> 00:40:37,613 Wauw! Deze is goed! 656 00:40:37,646 --> 00:40:39,081 Is hij nieuw? 657 00:40:39,115 --> 00:40:42,085 Ik heb hem net. 658 00:40:45,021 --> 00:40:47,524 Niet slecht. 659 00:40:47,557 --> 00:40:49,959 Marshall, Diner Binnen 15 minuten. 660 00:40:49,992 --> 00:40:54,498 En maak deze kamer schoon. Het is Begint echt te stinken. 661 00:41:06,476 --> 00:41:08,945 Ik kan dit niet aan! 662 00:41:08,978 --> 00:41:10,680 Verstopping? Wat is Dit, Hee-Haw? 663 00:41:10,713 --> 00:41:12,348 Hé, het werkte, nietwaar? 664 00:41:12,380 --> 00:41:14,183 Ja, maar de volgende keer 665 00:41:14,217 --> 00:41:16,352 Bedenk een idee waardoor je er als een sukkel uitziet. 666 00:41:16,385 --> 00:41:20,390 Je moeder heeft gelijk. Je moet Doe iets aan deze geur. 667 00:41:31,566 --> 00:41:33,335 Euh, wat is dat? 668 00:41:33,369 --> 00:41:35,371 Hai Karate. 669 00:41:35,403 --> 00:41:37,407 Ik denk dat je gaat Ik heb de hele fles nodig. 670 00:41:39,307 --> 00:41:41,545 O, wees niet zo Zo'n kindje. 671 00:41:52,220 --> 00:41:54,056 We moeten hem terugkrijgen In zijn doodskist 672 00:41:54,090 --> 00:41:57,460 Of sarcofaag of koelkast Box of hoe het ook heet 673 00:41:57,492 --> 00:42:00,262 Morgen middernacht Nacht of anders. 674 00:42:03,365 --> 00:42:05,335 Stop ermee! 675 00:42:05,367 --> 00:42:07,237 Stop ermee. Zet het neer. 676 00:42:07,269 --> 00:42:08,637 Kom op! 677 00:42:16,144 --> 00:42:17,746 Dus, hoe gaan we hem noemen? 678 00:42:17,780 --> 00:42:20,016 Hoe zit het met "mama"? 679 00:42:20,048 --> 00:42:21,217 Hoe zit het met "Harold"? 680 00:42:21,249 --> 00:42:23,152 Harold? 681 00:42:23,186 --> 00:42:25,722 Ik weet het niet. Hij kijkt Zoals mijn oom Harold. 682 00:42:25,755 --> 00:42:29,224 Jeetje, dat moet je tante zijn Klaar om een ader te openen! 683 00:42:29,257 --> 00:42:33,362 Harold is een goede naam. Ik ga hem Harold noemen. 684 00:42:33,396 --> 00:42:35,765 Prima. Wat dan ook. Maar ik gewoon Ik wil dat je het weet 685 00:42:35,798 --> 00:42:37,434 Harold eet je goudvis op. 686 00:42:41,269 --> 00:42:42,505 Spuug het uit! 687 00:42:42,537 --> 00:42:45,441 Spuug het uit! Spuug het nu uit! 688 00:42:53,615 --> 00:42:55,585 Ik kan mijn ogen niet afhouden Hij voor één seconde. 689 00:42:55,617 --> 00:42:57,554 Dit is alsof je een puppy hebt. 690 00:42:57,586 --> 00:43:00,523 Ja, een puppy Grootte van een Buick. 691 00:43:02,657 --> 00:43:06,628 ™ªâ™ª 692 00:43:06,662 --> 00:43:08,231 Schakel dat uit! 693 00:43:08,264 --> 00:43:10,599 Alsjeblieft, snel, voordat ik gag! 694 00:43:10,632 --> 00:43:13,202 Stop ermee! Zet het neer! 695 00:43:13,235 --> 00:43:15,637 Zet het neer! 696 00:43:15,670 --> 00:43:17,373 Haal de eruit Batterijen! 697 00:43:18,773 --> 00:43:22,011 Goh, dat moet hij echt Ik hou van dat liedje. 698 00:43:33,856 --> 00:43:35,458 Het is leeg. 699 00:43:35,490 --> 00:43:37,193 Dat is de manier waarop we het hebben gevonden. 700 00:43:37,226 --> 00:43:38,795 Het is niet mijn schuld. 701 00:43:38,827 --> 00:43:40,563 Dan hebben wij A Verschil van mening 702 00:43:40,595 --> 00:43:43,666 Omdat ik het overweeg Volledig jouw schuld. 703 00:43:43,699 --> 00:43:46,269 Het moet worden opgeslagen Met de andere dingen. 704 00:43:46,302 --> 00:43:47,637 Vind het dan. 705 00:43:47,670 --> 00:43:49,137 Hoe moeilijk kan het zijn? 706 00:43:49,170 --> 00:43:52,508 Het is niet alsof het opstond En liep weg. 707 00:44:02,550 --> 00:44:05,854 Het is mijn moeder. 708 00:44:05,887 --> 00:44:08,525 Mijn moeder en haar nieuwe Vriendje, Ted. 709 00:44:11,159 --> 00:44:13,762 Mijn ouders zijn gescheiden Een paar jaar geleden, 710 00:44:13,795 --> 00:44:15,731 En mijn vader is geweest Echt druk de laatste tijd, 711 00:44:15,764 --> 00:44:17,433 Hij komt dus niet veel langs. 712 00:44:24,440 --> 00:44:28,311 Het is oké. Het is niet zoals het is Een grote deal of zoiets. 713 00:44:36,284 --> 00:44:37,853 Ooit verliefd geweest? 714 00:44:37,887 --> 00:44:40,123 Waarschijnlijk wel. 715 00:44:40,155 --> 00:44:42,659 Waarschijnlijk ben je getrouwd Voor altijd in jouw dag. 716 00:44:42,691 --> 00:44:47,195 Maar nu lijkt liefde niet Om nog veel meer te betekenen. 717 00:44:47,228 --> 00:44:50,499 De meeste ouders van mijn vrienden zijn dat wel Gescheiden of ze haten elkaar. 718 00:44:50,532 --> 00:44:54,103 Ik bedoel, wat is de Punt, toch? 719 00:44:59,275 --> 00:45:01,244 Ik ga naar bed. 720 00:45:44,619 --> 00:45:46,588 Voor mij? 721 00:45:47,590 --> 00:45:49,825 Goh... Bedankt. 722 00:49:31,981 --> 00:49:33,749 O, nee. 723 00:49:35,483 --> 00:49:37,987 Ik kan je niet geloven Laat hem wegkomen. 724 00:49:38,019 --> 00:49:40,021 Wat ga ik doen, Hem de handboeien omdoen? 725 00:49:40,054 --> 00:49:41,423 Harold! 726 00:49:41,456 --> 00:49:43,592 Ik kan jullie niet geloven jongens Heeft mij hierover gesproken. 727 00:49:43,626 --> 00:49:45,494 We kunnen zoveel problemen krijgen. 728 00:49:45,527 --> 00:49:48,664 Als ik jou was, zou ik me er gewoon zorgen over maken Iemand ziet mij in die pyjama. 729 00:49:48,697 --> 00:49:51,434 Kwamen ze zo of kwamen ze zo? Moet je de voeten uitsnijden? 730 00:49:51,467 --> 00:49:53,469 Hé, mijn grootmoeder Gaf mij deze. 731 00:49:53,501 --> 00:49:55,770 Vertel me niet dat je er niet een paar hebt Gênante pyjama thuis. 732 00:49:55,804 --> 00:49:58,141 Ik draag geen pyjama. Ik slaap naakt. 733 00:50:01,476 --> 00:50:02,877 Uuh! 734 00:50:02,911 --> 00:50:06,816 Ojee, Gilbert, word volwassen. 735 00:50:07,949 --> 00:50:10,051 Weet je, dat zouden we moeten doen Waarschijnlijk opgesplitst. 736 00:50:10,085 --> 00:50:11,887 Hij kan overal zijn. 737 00:50:13,921 --> 00:50:16,592 Of hij zou hier kunnen zijn. 738 00:50:18,092 --> 00:50:20,128 Wij mogen hier niet zijn. We gaan gepakt worden. 739 00:50:20,162 --> 00:50:22,598 Misschien betekent dat niet Veel voor jullie twee, 740 00:50:22,630 --> 00:50:24,766 Maar ik ben een padvinder en één Dag waarop ik een adelaar wil maken, 741 00:50:24,800 --> 00:50:26,969 En dat zal heel moeilijk worden Te doen als ik weg ben in Sing-Sing 742 00:50:27,001 --> 00:50:29,104 Een serieuze gevangenisstraf uitzitten. 743 00:50:57,298 --> 00:50:59,634 Harold, ga daar weg! 744 00:50:59,668 --> 00:51:00,670 Laat hem met rust. 745 00:51:00,702 --> 00:51:02,704 Maar hij gaat iets breken. 746 00:51:09,278 --> 00:51:13,616 "Dit diorama toont de begrafenis Van Een Koningin En Haar Hogepriester. 747 00:51:13,648 --> 00:51:17,018 ‘De hogepriester was de Lijfwacht, Vertrouweling, 748 00:51:17,052 --> 00:51:18,586 ‘En adviseur van de koningin. 749 00:51:18,619 --> 00:51:21,790 Beëdigd om aan haar zijde te staan Dit leven en het volgende." 750 00:51:23,291 --> 00:51:24,994 Denk je dat Harold een hogepriester is? 751 00:51:25,027 --> 00:51:26,896 Lijkt op mij. 752 00:51:29,298 --> 00:51:32,234 ‘De hogepriester heeft gezworen Een gelofte van het celibaat, 753 00:51:32,266 --> 00:51:35,737 Wijd elke wakkere minuut toe In dienst van zijn koningin." 754 00:51:36,804 --> 00:51:38,673 Wat is het celibaat? 755 00:51:38,706 --> 00:51:40,141 Geen kuikens. 756 00:51:40,175 --> 00:51:43,012 O. Dat zou ik nooit kunnen doen. 757 00:51:43,045 --> 00:51:45,548 Je zult eraan wennen. 758 00:51:47,682 --> 00:51:49,518 Wat doet hij nu? 759 00:51:56,291 --> 00:51:58,760 Het lijkt erop dat hij haar kent. 760 00:51:58,793 --> 00:52:01,596 Misschien was hij niet zo Celibatair tenslotte. 761 00:52:16,378 --> 00:52:18,780 Kom op, vriend, wat is er? 762 00:52:31,159 --> 00:52:33,061 Ze waren verliefd. 763 00:52:45,641 --> 00:52:48,177 Verzending, we gaan Om wat back-up nodig te hebben. 764 00:52:50,211 --> 00:52:52,248 Harold, we moeten hier weg. 765 00:52:58,287 --> 00:53:00,055 Hij leest het. 766 00:53:00,088 --> 00:53:04,293 Die markeringen zijn net als de Degenen in dat boek dat Bruce ons liet zien. 767 00:53:04,325 --> 00:53:09,764 Ja, degenen die zeiden dat hij dat had gedaan Om terug te zijn in zijn sarcofaag 768 00:53:09,798 --> 00:53:12,066 Tegen middernacht Halloween Of... 769 00:53:12,099 --> 00:53:13,168 Of anders. 770 00:53:17,238 --> 00:53:19,007 Hij weet het, nietwaar? 771 00:53:22,411 --> 00:53:24,079 Dat doe je, nietwaar? 772 00:53:25,880 --> 00:53:29,117 Maak je er geen zorgen over. Wij zullen Denk aan iets. 773 00:53:29,150 --> 00:53:30,152 We hebben absoluut een probleem. 774 00:53:30,184 --> 00:53:31,653 Marshall! 775 00:53:32,820 --> 00:53:34,923 Ik denk dat ik iets hoor. Ik ga het bekijken. 776 00:53:34,956 --> 00:53:36,124 Oké. Houd mij op de hoogte. 777 00:53:50,972 --> 00:53:53,374 Wie hier ook was, Ze zijn nu weg. 778 00:53:53,407 --> 00:53:54,943 Roger. Keer terug Terug naar de basis. 779 00:53:56,945 --> 00:53:57,278 Hoi. 780 00:53:57,311 --> 00:53:59,882 Hoi. 781 00:53:59,914 --> 00:54:01,416 Je ziet er verschrikkelijk uit. 782 00:54:01,449 --> 00:54:02,951 Ik was de hele nacht wakker. 783 00:54:02,985 --> 00:54:04,753 De enige manier waarop ik het kon behouden Harold in de kamer 784 00:54:04,786 --> 00:54:06,121 Was om hem tv te laten kijken. 785 00:54:06,153 --> 00:54:07,922 Harold tv gekeken? 786 00:54:07,956 --> 00:54:11,126 Mooie vrouw, geest, Slapeloos in Seattle, 787 00:54:11,159 --> 00:54:13,162 Elke sappige film He Kon zijn handen op krijgen. 788 00:54:13,195 --> 00:54:14,997 Ik zweer dat de man er doorheen is gegaan Twee dozen weefsel 789 00:54:15,030 --> 00:54:16,432 En begon toen te gebruiken Mijn sprei. 790 00:54:16,465 --> 00:54:21,403 Marshall, ik ben bang dat dat zou kunnen Kan dit niet voor elkaar krijgen. 791 00:54:21,436 --> 00:54:23,838 Maak je geen zorgen. Het komt wel goed met hem. 792 00:54:23,871 --> 00:54:27,208 Ik ben het niet, ik ben bezorgd Over: Jij bent het. 793 00:54:27,242 --> 00:54:30,246 Ik bedoel, jij bent zo Aan Hem gehecht 794 00:54:30,278 --> 00:54:32,715 En als we dat niet kunnen Doe dit, dan... 795 00:54:32,748 --> 00:54:34,383 Hij is gewoon een mummie. 796 00:54:34,416 --> 00:54:36,952 Het is niet alsof hij A is Echte vriend, oké? 797 00:54:39,820 --> 00:54:43,291 Oké, ik geef wel om hem. 798 00:54:43,324 --> 00:54:46,427 Ik weet dat het stom klinkt, 799 00:54:46,461 --> 00:54:49,398 Maar hij had een huis, een baan, 800 00:54:49,431 --> 00:54:51,099 Een vriendin waar hij echt van hield 801 00:54:51,132 --> 00:54:53,101 Ook al moesten ze het houden Een geheim voor iedereen. 802 00:54:53,135 --> 00:54:54,303 En nu... 803 00:54:54,336 --> 00:54:58,908 Nou, nu zijn wij alles wat hij heeft. 804 00:54:58,941 --> 00:55:01,243 Hij rekent op ons. 805 00:55:01,275 --> 00:55:04,279 En niemand heeft ooit geteld Op mij voor alles wat eerder was. 806 00:55:07,115 --> 00:55:09,085 Ik kan hem niet in de steek laten. 807 00:55:11,820 --> 00:55:14,056 Dat is niet eerlijk, jij Alle munitie gestolen! 808 00:55:14,088 --> 00:55:16,025 Ik heb je! 809 00:55:21,463 --> 00:55:23,399 Geef mij dat! 810 00:55:23,432 --> 00:55:25,134 Laat het vallen! 811 00:55:29,905 --> 00:55:32,941 Het zou dus helpen als je zou stoppen met spelen Cowboys en indianen met het monster! 812 00:55:32,974 --> 00:55:34,809 Hij begon ermee. 813 00:55:35,344 --> 00:55:37,313 Wat is dat? 814 00:55:37,345 --> 00:55:38,179 Wat is wat? 815 00:55:38,213 --> 00:55:40,382 Dat is een mummie. Koel. 816 00:55:40,414 --> 00:55:43,786 Ja, het is heel cool. Nu krijgen! Ga naar huis! 817 00:55:43,818 --> 00:55:46,454 Hij moet daarin thuishoren Grote mummiekist. 818 00:55:46,487 --> 00:55:48,790 Heb je het gezien? 819 00:55:48,824 --> 00:55:52,327 Ze hebben het uit het huis van meneer Kubat gehaald Huis En Zet Het In De Gele Vrachtwagen. 820 00:55:52,360 --> 00:55:54,929 Wat kunt u ons nog meer vertellen Over de gele vrachtwagen? 821 00:55:54,963 --> 00:55:57,333 Nou, het was erg geel. 822 00:55:57,365 --> 00:56:01,170 Dat zei jij! Leonard, Dit is erg belangrijk. 823 00:56:01,202 --> 00:56:03,005 We moeten dit krijgen Mummie in zijn doodskist 824 00:56:03,037 --> 00:56:04,572 Tegen middernacht of anders... 825 00:56:04,606 --> 00:56:07,176 Hij wordt geen A Mama meer. 826 00:56:07,208 --> 00:56:10,545 Vertel ons alles Weet wat die vrachtwagen is. 827 00:56:12,347 --> 00:56:15,517 Snel, voordat ik Trek je longen eruit. 828 00:56:15,550 --> 00:56:17,586 Had het enig Erop schrijven? 829 00:56:17,619 --> 00:56:19,054 Ja, dat gebeurde. 830 00:56:19,086 --> 00:56:21,023 Goed! Wat zei het? 831 00:56:21,056 --> 00:56:23,592 Ik weet het niet. Ik kan niet lezen. 832 00:56:23,624 --> 00:56:27,228 Oké, hij is dood. Tot ziens, Leonard. 833 00:56:27,262 --> 00:56:30,466 Vergeet het. Laten we gaan. 834 00:56:30,499 --> 00:56:34,503 Als je hem vindt, vraag het dan niet De man voor elk ijsje 835 00:56:34,536 --> 00:56:37,472 Omdat hij dat niet doet Geef het aan jou. 836 00:56:37,505 --> 00:56:39,907 Het Erins-ijs Vrachtwagens zijn geel. 837 00:56:39,941 --> 00:56:43,078 Ja, ze hadden vroeger A Fabriek bij de boomgaard. 838 00:56:43,110 --> 00:56:45,480 We brengen hem daarheen En kijken of we het kunnen vinden. 839 00:56:45,514 --> 00:56:48,617 Hoe? Als we nemen Hem zoals hij is 840 00:56:48,650 --> 00:56:50,918 Ik ben er vrij zeker van dat hij dat is Ik ga een menigte trekken. 841 00:56:50,952 --> 00:56:52,955 Geen probleem. 842 00:56:56,324 --> 00:56:57,459 We hebben kleding nodig. 843 00:56:57,492 --> 00:56:58,460 Grote kleren. 844 00:56:58,492 --> 00:57:00,829 Grote goedkope kleding. 845 00:57:01,595 --> 00:57:05,001 ™ªâ™ª 846 00:57:33,494 --> 00:57:35,463 Aaaah! 847 00:57:38,499 --> 00:57:41,137 Kom op, laten we hier weggaan! 848 00:58:17,671 --> 00:58:19,941 Het is te hoog. 849 00:58:19,974 --> 00:58:21,677 Dan zal ik het beklimmen. 850 00:58:21,710 --> 00:58:23,945 En hoe gaat het met jou Ga je dat doen? 851 00:58:26,181 --> 00:58:28,150 Ik heb gewoon een boost nodig. 852 00:58:35,724 --> 00:58:37,359 Zie je iets? 853 00:58:37,391 --> 00:58:39,227 Nee. 854 00:58:39,260 --> 00:58:42,331 Deze stomme verrekijkers, Ze zijn nutteloos. 855 00:58:42,363 --> 00:58:44,499 Wanneer u toezicht krijgt Uitrusting van een happy meal, 856 00:58:44,532 --> 00:58:46,402 Wat verwacht je? 857 00:58:52,206 --> 00:58:53,241 Ik ga daarheen. 858 00:58:53,275 --> 00:58:54,075 Wat? 859 00:58:54,108 --> 00:58:55,610 Til mij hoger op. 860 00:58:56,478 --> 00:58:58,146 Aaaah! 861 00:58:58,512 --> 00:58:59,480 Uh-Oh. 862 00:58:59,514 --> 00:59:00,615 Marshall? 863 00:59:00,648 --> 00:59:02,049 Marshall? 864 00:59:02,083 --> 00:59:04,220 Dom! Dom! Dom! 865 00:59:06,188 --> 00:59:07,123 Ik ben oké. 866 00:59:07,556 --> 00:59:08,490 Hij is oké. 867 00:59:08,523 --> 00:59:09,725 Ik ben zo terug. 868 00:59:09,757 --> 00:59:10,725 Nee, niet doen! 869 00:59:35,282 --> 00:59:38,119 Oké, ik neem alles aan Is op zijn plaats. 870 00:59:39,153 --> 00:59:40,556 Niet echt. 871 00:59:40,588 --> 00:59:42,690 Je zei dat hij ons hier moest ontmoeten? 872 00:59:42,724 --> 00:59:44,160 Niet helemaal. 873 00:59:45,460 --> 00:59:47,228 Iemand moet het gestolen hebben. 874 00:59:47,262 --> 00:59:49,731 Ik heb het nagevraagd bij de andere verhuizing Bedrijf Maar ze zijn schoon. 875 00:59:51,666 --> 00:59:53,434 De koper komt vanavond. 876 00:59:53,467 --> 00:59:56,804 Hij zal niet gelukkig zijn Met Een Lege Doos. 877 00:59:56,838 --> 00:59:59,775 Maak je geen zorgen. Wij zullen Vind het, meneer Kubat. 878 00:59:59,807 --> 01:00:01,376 Jij beter. 879 01:00:07,615 --> 01:00:09,251 Ga naar beneden! Shhh! 880 01:00:09,284 --> 01:00:11,519 Wat doe je hier? 881 01:00:11,552 --> 01:00:13,554 Shhhhhh! 882 01:00:13,588 --> 01:00:16,258 Kom op! 883 01:00:20,795 --> 01:00:22,097 Nee! 884 01:00:22,130 --> 01:00:24,733 Ze zullen je zien! 885 01:00:24,766 --> 01:00:27,668 Wij hebben het gevonden. Dat is Het belangrijkste. 886 01:00:27,702 --> 01:00:30,205 We gaan terug en zoeken het uit Een manier om het hier weg te krijgen. 887 01:00:30,237 --> 01:00:32,139 Kijk. Maak je geen zorgen. 888 01:00:32,173 --> 01:00:34,410 Ik zal je niet teleurstellen. 889 01:00:37,177 --> 01:00:39,181 Kom op! 890 01:00:39,813 --> 01:00:41,349 Kom op! 891 01:00:45,387 --> 01:00:47,256 Waar zijn ze? 892 01:00:47,289 --> 01:00:49,557 Aaahhh! 893 01:00:49,590 --> 01:00:51,125 Marshall! 894 01:00:51,159 --> 01:00:53,795 Volgende keer, wij Een ladder krijgen. 895 01:00:53,827 --> 01:00:55,096 Heb je het gezien Iets? 896 01:00:55,130 --> 01:00:56,198 We hebben genoeg gezien. 897 01:00:56,231 --> 01:00:57,332 Dus? 898 01:00:57,365 --> 01:00:58,467 Kubat heeft De kist. 899 01:00:58,499 --> 01:00:59,601 Wat? 900 01:00:59,633 --> 01:01:02,670 maarschalk, Kubat is dood. 901 01:01:02,704 --> 01:01:04,339 Uuuuh! 902 01:01:04,371 --> 01:01:06,474 Ja, dat geldt ook voor Harold. 903 01:01:06,507 --> 01:01:08,242 En dat lijkt niet Om hem veel te vertragen. 904 01:01:08,275 --> 01:01:09,411 Ben je oké? 905 01:01:10,711 --> 01:01:13,114 Weet je zeker dat het van Kubat is? Nog in leven? 906 01:01:13,148 --> 01:01:14,249 Positief. 907 01:01:14,282 --> 01:01:15,417 Dat moet hij op de een of andere manier hebben gedaan Zijn eigen dood in scène gezet. 908 01:01:15,449 --> 01:01:16,751 Waarom? 909 01:01:16,784 --> 01:01:18,586 Hij en vier andere goons zijn dat wel Ik ga de kist verkopen. 910 01:01:18,619 --> 01:01:19,755 Wat gaan we doen? 911 01:01:19,787 --> 01:01:22,523 We moeten Harold terughalen Binnen in dat ding tegen middernacht. 912 01:01:22,557 --> 01:01:25,193 Ben je gek? Dit Kan gevaarlijk zijn. 913 01:01:25,226 --> 01:01:27,729 Kubat heeft Goons. We hebben geen goons. 914 01:01:27,762 --> 01:01:29,698 Het enige wat we hebben is A 3000 jaar oude mummie 915 01:01:29,731 --> 01:01:31,533 En een paar burgemeesters Mccheese verrekijker! 916 01:01:31,566 --> 01:01:34,203 Dan zullen we dat gewoon moeten doen Wees slimmer dan zij. 917 01:01:35,704 --> 01:01:38,807 En we hebben niet veel Tijd. Toch, Harold? 918 01:01:42,277 --> 01:01:43,778 We zullen moeten vinden Iets dat groot genoeg is 919 01:01:43,811 --> 01:01:45,646 Om die sarcofaag weg te slepen. 920 01:01:45,679 --> 01:01:48,716 Wie weten we dat A heeft? Auto groot genoeg om dat te doen? 921 01:01:48,749 --> 01:01:50,786 Bruce. En ik weet het Precies waar hij is, 922 01:01:50,818 --> 01:01:52,253 Maar we hebben kostuums nodig. 923 01:01:52,287 --> 01:01:54,156 Kostuums? 924 01:02:10,637 --> 01:02:12,507 Baas! 925 01:02:12,539 --> 01:02:13,909 Ik heb net een stel gezien Van Kinderen Weglopen. 926 01:02:13,941 --> 01:02:15,644 Ik denk dat ze dat zijn geweest Hier rondsnuffelen. 927 01:02:15,677 --> 01:02:16,545 Waren ze alleen? 928 01:02:16,577 --> 01:02:18,913 Niet helemaal. 929 01:02:18,947 --> 01:02:21,816 Vertel me precies wat je hebt gezien. 930 01:02:21,849 --> 01:02:24,652 Je gaat het niet geloven. 931 01:02:24,686 --> 01:02:26,755 Probeer mij. 932 01:02:28,255 --> 01:02:29,657 Naa Naa Na Naa Naa! 933 01:02:29,691 --> 01:02:31,660 Waarom ben je zo Zeker dat hij hier zal zijn? 934 01:02:31,693 --> 01:02:33,261 Het is een Halloween-carnaval. 935 01:02:33,293 --> 01:02:34,528 Bruce bouwde het spookhuis. 936 01:02:34,561 --> 01:02:36,297 Hij moet hier zijn. 937 01:02:36,331 --> 01:02:38,700 Dus, wat vind je van mijn kostuum? 938 01:02:40,501 --> 01:02:42,269 Nou, wat ben jij Verondersteld te zijn? 939 01:02:42,302 --> 01:02:45,406 Ik weet. Mevrouw Howell Van Gilligans eiland. 940 01:02:45,440 --> 01:02:47,842 Kom op! Ik ben Dennis Rodman. 941 01:02:47,876 --> 01:02:50,345 Jij lijkt meer op Zijn zuster Mavis. 942 01:02:50,378 --> 01:02:52,713 Oké, dus je zegt het Veren zijn te veel? 943 01:02:52,746 --> 01:02:56,751 Ja, kijk, we gaan Binnen en vind Bruce. 944 01:02:56,784 --> 01:02:58,819 Jij blijft hier Met Harold. 945 01:02:58,853 --> 01:03:01,523 We zijn zo terug. Oké, Harold? 946 01:03:01,556 --> 01:03:02,990 Hoe komt het dat ik moet Hier blijven? 947 01:03:03,023 --> 01:03:05,560 Ze is niet eens in kostuum. 948 01:03:07,929 --> 01:03:11,465 Goh, de gelijkenis Is griezelig. 949 01:03:11,499 --> 01:03:13,368 Stil. 950 01:03:13,400 --> 01:03:13,934 Hoi! 951 01:03:13,967 --> 01:03:14,835 Aaaahhhhhhh! 952 01:03:14,869 --> 01:03:17,206 Hè? 953 01:03:18,706 --> 01:03:20,441 Hij ziet er echt uit A Weinig gruwelijk. 954 01:03:20,474 --> 01:03:22,677 Misschien moeten we schoonmaken Hem een beetje omhoog. 955 01:03:29,450 --> 01:03:31,552 Wees niet zo'n baby. 956 01:03:53,842 --> 01:03:56,510 Ze zien eruit zoals ze Vind elkaar echt leuk. 957 01:03:56,543 --> 01:03:57,746 Ja. 958 01:03:57,778 --> 01:04:01,016 Hij ziet er leuk uit. 959 01:04:01,048 --> 01:04:02,950 Te leuk. 960 01:04:02,983 --> 01:04:04,652 Ze altijd Zijn in eerste instantie. 961 01:04:04,686 --> 01:04:06,421 Weet je, ze willen het Maak een goede indruk. 962 01:04:06,454 --> 01:04:08,957 Je weet wel, stiefmoeders en Stiefvaders zijn de enige volwassenen 963 01:04:08,990 --> 01:04:11,827 Wie geeft er ooit om om te maken Een goede indruk op kinderen. 964 01:04:11,860 --> 01:04:13,295 Ze kunnen alles doen Ze willen. 965 01:04:13,327 --> 01:04:15,729 Het stoort mij niet. 966 01:04:15,762 --> 01:04:18,299 Marshall? 967 01:04:18,333 --> 01:04:22,637 Als het ooit begint te... Weet je, stoor je, 968 01:04:22,670 --> 01:04:24,873 Dat zou altijd kunnen Praat er met mij over. 969 01:04:24,905 --> 01:04:28,043 Ik denk, als Je wilde het. 970 01:04:28,075 --> 01:04:29,577 Bedankt. 971 01:04:31,012 --> 01:04:33,615 Laten we Bruce gaan zoeken. 972 01:04:35,449 --> 01:04:40,721 Ik heb dorst. Ik ben Dorstig en verveeld. 973 01:04:40,755 --> 01:04:44,392 Volgende keer, Marshall mag buiten blijven met het monster. 974 01:04:44,425 --> 01:04:46,662 Geen overtreding. 975 01:04:47,862 --> 01:04:50,398 Ik denk dat er A is Frisdrankautomaat binnen. 976 01:04:50,431 --> 01:04:53,434 Ik ga iets voor ons halen en ben zo terug. 977 01:04:53,467 --> 01:04:55,670 Niet bewegen! 978 01:04:59,740 --> 01:05:01,610 Bruce! 979 01:05:01,642 --> 01:05:03,612 Hé hé, Marshall! 980 01:05:03,644 --> 01:05:05,079 Wat denk je? Niet slecht, hè? 981 01:05:05,112 --> 01:05:06,580 Niet slecht! 982 01:05:06,613 --> 01:05:08,416 O, de pijn! De pijn! 983 01:05:08,449 --> 01:05:09,617 Helemaal niet slecht. 984 01:05:09,650 --> 01:05:10,684 Bruce, we moeten praten! 985 01:05:10,717 --> 01:05:12,853 Ach, later. Ik ben aan het doen Moordenaarszaken. 986 01:05:12,887 --> 01:05:13,889 Twee dollar per pop. 987 01:05:13,921 --> 01:05:15,090 Leuke slangen. 988 01:05:15,123 --> 01:05:16,958 Jij wilt Doorlopen? 989 01:05:16,990 --> 01:05:18,360 Nee, we hebben geen tijd. 990 01:05:18,392 --> 01:05:20,795 Bruce, we hebben een mummie gevonden. 991 01:05:20,827 --> 01:05:22,663 Ja, ik weet wat je bedoelt, De kamer staat er vol mee. 992 01:05:22,697 --> 01:05:24,065 Ik ging naar de badkamer A Een paar minuten geleden 993 01:05:24,099 --> 01:05:27,903 En kwam vier Freddy Kruegers tegen, Twee speldenkoppen en een Martha Stewart. 994 01:05:27,936 --> 01:05:30,671 Nee, je begrijpt het niet. We hebben een echte gevonden. 995 01:05:30,704 --> 01:05:32,607 Wat zijn jullie jongens Over praten? 996 01:05:33,541 --> 01:05:34,843 Kom op. 997 01:05:34,876 --> 01:05:36,444 Ah, wacht even. Ik heb Een miljoen klanten hier. 998 01:05:36,476 --> 01:05:37,444 Kom op! 999 01:05:37,478 --> 01:05:38,579 Ik verdien hier veel geld! 1000 01:05:39,146 --> 01:05:43,784 ™ª Helemaal alleen ™ª 1001 01:05:48,889 --> 01:05:50,625 Daar is Hij! 1002 01:05:55,095 --> 01:05:56,931 Harold, ik heb een... 1003 01:05:56,965 --> 01:05:58,466 Harold? 1004 01:05:58,499 --> 01:05:59,834 Harold! 1005 01:05:59,867 --> 01:06:01,436 Maak geen scène. 1006 01:06:01,469 --> 01:06:03,639 Pak hem en ga weg. 1007 01:06:04,905 --> 01:06:06,907 Ach, oh. Dit is slecht. 1008 01:06:06,941 --> 01:06:08,910 Dit is heel slecht! 1009 01:06:08,943 --> 01:06:10,379 Marshall. 1010 01:06:11,478 --> 01:06:16,483 ™ª De liefde bedrijven was Gewoon voor de lol ♪ 1011 01:06:16,516 --> 01:06:19,587 ♪ Die dagen zijn voorbij ♪ 1012 01:06:21,623 --> 01:06:29,030 ♪ Alleen leven is de oplossing Het moeilijkste dat ik heb gekend♪ 1013 01:06:30,764 --> 01:06:35,069 ♪ Als ik doodga Vertel een vriend ♪ 1014 01:06:35,103 --> 01:06:38,840 ♪ Niemand is thuis ♪ 1015 01:06:45,679 --> 01:06:51,619 ♪ Helemaal alleen ♪ 1016 01:06:51,653 --> 01:06:53,755 ♪ Wil niet zijn ♪ 1017 01:06:53,787 --> 01:06:57,992 ♪ Helemaal alleen ♪ 1018 01:06:58,025 --> 01:07:00,995 ♪ Meer ♪ 1019 01:07:01,028 --> 01:07:07,001 ♪ Helemaal alleen ♪ 1020 01:07:07,034 --> 01:07:09,036 ♪ Ik wil niet leven ♪ 1021 01:07:09,070 --> 01:07:10,838 ♪ Helemaal alleen ♪ 1022 01:07:10,871 --> 01:07:13,140 Hallo. 1023 01:07:16,144 --> 01:07:17,979 Bedankt. 1024 01:07:18,012 --> 01:07:20,849 Dank u, mijn trouwe onderdaan. 1025 01:07:20,882 --> 01:07:21,849 Kom op. 1026 01:07:21,882 --> 01:07:23,017 Sta op! 1027 01:07:23,050 --> 01:07:24,985 Je brengt mij in verlegenheid. 1028 01:07:25,019 --> 01:07:26,821 Ben je groter geworden? 1029 01:07:26,853 --> 01:07:28,489 Waar ben je eigenlijk geweest? 1030 01:07:28,523 --> 01:07:30,925 Ik draaide me om En je was weg. 1031 01:07:30,958 --> 01:07:32,193 O, wie maakt het uit, 1032 01:07:32,226 --> 01:07:34,463 Dans met mij! 1033 01:07:35,630 --> 01:07:36,765 Wat is dat? 1034 01:07:36,798 --> 01:07:38,700 Hai Karate? 1035 01:07:38,733 --> 01:07:41,568 Ze zijn gestopt met maken Dat spul jaren geleden. 1036 01:07:41,601 --> 01:07:46,940 Meestal walgt dat spul Ik, maar over jou... 1037 01:07:46,974 --> 01:07:49,177 Schat, het werkt! 1038 01:07:53,815 --> 01:07:54,849 Opsplitsen! 1039 01:07:54,882 --> 01:07:57,485 Jij, daar. 1040 01:07:59,019 --> 01:08:00,554 ™ª Helemaal alleen ™ª 1041 01:08:00,588 --> 01:08:02,057 Daar ben je. 1042 01:08:02,090 --> 01:08:03,291 Wat ben je aan het doen? 1043 01:08:03,324 --> 01:08:04,793 Het maakt me niet uit hoe oud je bent, 1044 01:08:04,825 --> 01:08:06,860 Je drinkt niet rond Ik, jij grote idioot. 1045 01:08:06,894 --> 01:08:08,063 Hoi. 1046 01:08:08,095 --> 01:08:09,731 Zeg niet "Hey" tegen mij! 1047 01:08:09,764 --> 01:08:11,633 We moeten hier weg! 1048 01:08:11,666 --> 01:08:13,267 We zitten in grote problemen. Waar is Marshall? 1049 01:08:13,301 --> 01:08:14,869 Gilbert. 1050 01:08:14,902 --> 01:08:16,805 Ik wil het niet horen. 1051 01:08:22,275 --> 01:08:24,912 Oké, dus jij bent Harold niet. 1052 01:08:24,945 --> 01:08:27,148 Dus jij zou... 1053 01:08:27,180 --> 01:08:29,550 Meneer Hammer, uw directeur. 1054 01:08:29,583 --> 01:08:34,121 Oh, nee. Ik heb net geslagen Mijn directeur. Niet goed. 1055 01:08:34,154 --> 01:08:36,123 Helemaal niet goed. 1056 01:08:37,792 --> 01:08:39,027 Doei! 1057 01:08:39,060 --> 01:08:43,731 ™ª De liefde bedrijven was Gewoon voor de lol ♪ 1058 01:08:43,765 --> 01:08:45,999 ♪ Die dagen zijn voorbij ♪ 1059 01:08:46,033 --> 01:08:49,871 En je wilt dat ik je help Steel de sarcofaag terug 1060 01:08:49,904 --> 01:08:51,106 En breng het terug naar het museum 1061 01:08:51,139 --> 01:08:53,074 Zodat hij herenigd kan worden Met Zijn Ware Liefde. 1062 01:08:53,106 --> 01:08:55,008 Ik zei toch dat hij het zou begrijpen. 1063 01:08:55,042 --> 01:08:56,611 Die prinses Leia-oorkappen 1064 01:08:56,644 --> 01:08:58,747 Moet de afsnijden Zuurstof naar je hersenen. 1065 01:08:58,779 --> 01:09:01,148 Ik stel voor dat jullie twee A nemen Lekker een blokje om. 1066 01:09:01,181 --> 01:09:02,716 Het is waar! 1067 01:09:02,749 --> 01:09:04,719 Natuurlijk is dat zo. Jullie kinderen hebben het verslagen. 1068 01:09:04,752 --> 01:09:06,588 Ik probeer hier geld te verdienen. 1069 01:09:06,621 --> 01:09:08,056 Kom op, Bruce! 1070 01:09:13,161 --> 01:09:16,831 ™ª Helemaal mijn mezelf ™ª 1071 01:09:16,864 --> 01:09:19,200 Weet je, ik niet eens Ken uw naam. 1072 01:09:21,034 --> 01:09:23,837 O, je hebt gelijk. Wie maakt het uit? 1073 01:09:23,871 --> 01:09:25,739 We hebben elkaar gevonden. 1074 01:09:25,773 --> 01:09:28,309 En dat is het enige dat telt. 1075 01:09:28,341 --> 01:09:29,176 Oeh! 1076 01:09:29,210 --> 01:09:31,212 Harold, ben jij dat? 1077 01:09:32,913 --> 01:09:34,081 We moeten hier weg! 1078 01:09:34,114 --> 01:09:36,717 Waar ga je heen? 1079 01:09:36,751 --> 01:09:38,753 Pardon, mevrouw, Wij moeten gaan. 1080 01:09:38,786 --> 01:09:40,822 Wie ben jij, zijn zoon? 1081 01:09:40,855 --> 01:09:42,390 Nee mevrouw, Hij is celibatair. 1082 01:09:42,422 --> 01:09:45,893 Nou, dat denk ik niet. 1083 01:09:45,926 --> 01:09:49,663 Phil, wie is deze vrouw 1084 01:09:49,697 --> 01:09:52,266 En waarom is zij Hangt helemaal over je heen? 1085 01:09:52,300 --> 01:09:54,903 Pardon, maar Wie ben jij? 1086 01:09:54,935 --> 01:09:56,371 Zijn vrouw! 1087 01:09:56,404 --> 01:09:58,273 Je bent getrouwd?! 1088 01:09:58,305 --> 01:09:59,673 Wat is er aan de hand? 1089 01:09:59,707 --> 01:10:01,109 Oh... Phil? 1090 01:10:01,141 --> 01:10:02,309 Nou ja, natuurlijk. 1091 01:10:02,342 --> 01:10:04,645 Nou, als dat zo is Jouw man, 1092 01:10:04,679 --> 01:10:07,015 Wie is dit dan? 1093 01:10:07,047 --> 01:10:09,149 Ja? 1094 01:10:09,182 --> 01:10:10,752 Hebben jullie dames gehad Verfrissingen? 1095 01:10:10,784 --> 01:10:13,354 Ik denk dat mijn moeder het gemaakt heeft Een mooi kaasblok. 1096 01:10:13,386 --> 01:10:16,256 Ik zeg dat we het gewoon doen Kijk eens. 1097 01:10:16,289 --> 01:10:18,760 Oh, nee, mevrouw, echt waar Ik wil dat niet doen. 1098 01:10:18,792 --> 01:10:21,295 O ja, dat doe ik. 1099 01:10:22,029 --> 01:10:23,999 Hé, baas. Kijk. 1100 01:10:30,471 --> 01:10:31,906 Hoi. 1101 01:10:31,939 --> 01:10:34,142 Aaaaaah! 1102 01:10:42,883 --> 01:10:45,019 We moeten hier weg! Ga, ga, ga, ga! 1103 01:10:45,051 --> 01:10:46,387 Kom op, ga weg hier! 1104 01:10:50,024 --> 01:10:50,859 Doei. 1105 01:11:21,922 --> 01:11:23,423 Hoe lang kunnen we ze vasthouden? 1106 01:11:23,457 --> 01:11:24,993 Hij ziet eruit alsof hij dat is Zwakker worden. 1107 01:11:25,025 --> 01:11:26,426 Dat moet zijn omdat Het is bijna middernacht! 1108 01:11:26,460 --> 01:11:28,863 We moeten hem hier weghalen! 1109 01:11:28,895 --> 01:11:30,097 Bruce, laten we hem pakken In uw lijkwagen. 1110 01:11:30,131 --> 01:11:33,401 Echt niet! Ik ga niet Overal met dat ding! 1111 01:11:33,434 --> 01:11:36,070 Hadden we al gezegd dat de jongens Zijn ze zwaar bewapend? 1112 01:11:37,070 --> 01:11:38,939 OK. Wie wil een ritje? 1113 01:11:39,506 --> 01:11:41,041 Kom op, Harold. 1114 01:11:42,008 --> 01:11:44,913 Harold! Kom op, We moeten verhuizen! 1115 01:11:44,945 --> 01:11:46,780 Harold! 1116 01:11:46,814 --> 01:11:49,950 Als we niet weggaan, Ze pakken ons allemaal! 1117 01:11:51,085 --> 01:11:54,722 Neeeeeeee! 1118 01:11:59,859 --> 01:12:01,795 Laat dit ding niet ontsnappen! 1119 01:12:05,399 --> 01:12:07,200 We moeten gaan Aan de politie. 1120 01:12:07,234 --> 01:12:09,337 O ja. Dat zal werken. 1121 01:12:09,369 --> 01:12:12,873 Pardon, agent. Deze kinderen hebben Opnieuw geanimeerd een 3000 jaar oude mummie 1122 01:12:12,907 --> 01:12:14,275 En hij is gevangengenomen. 1123 01:12:14,307 --> 01:12:16,109 Oh, door wie, vraag je? 1124 01:12:16,142 --> 01:12:18,011 Nou, hij is oud Museumconservator 1125 01:12:18,045 --> 01:12:20,114 Wie, helaas, Vorige week overleden. 1126 01:12:20,146 --> 01:12:21,448 Nou, wat zijn wij Verondersteld te doen? 1127 01:12:21,481 --> 01:12:23,083 We moeten hem terugkrijgen. 1128 01:12:24,985 --> 01:12:27,889 Ik zal het begrijpen als je dat doet Ik wil niet helpen. 1129 01:12:27,922 --> 01:12:30,525 Ik zal het zelf doen als ik dat heb Naar, maar ik kan hem niet verlaten. 1130 01:12:30,557 --> 01:12:33,927 Ik kan hem gewoon niet teleurstellen. 1131 01:12:33,961 --> 01:12:35,863 Oké, ik zal helpen. 1132 01:12:35,895 --> 01:12:40,200 Ik moet helpen. Als er iets met je gebeurt, Ik verlies mijn beste klant. 1133 01:12:40,234 --> 01:12:44,005 Laten we eerlijk zijn. Je bent mijn enige klant. 1134 01:12:44,038 --> 01:12:47,308 Maar je moet het mij beloven Er gebeurt niets anders raars. 1135 01:12:47,341 --> 01:12:52,113 Ik bedoel, ze is niet zoals Een vampier, toch? 1136 01:12:55,149 --> 01:12:56,551 Marshall! 1137 01:12:56,583 --> 01:12:58,853 Kom op, jongens. Wij Kan dit, toch? 1138 01:13:06,961 --> 01:13:09,097 Er loopt een man rond Rondom vooraan. 1139 01:13:09,130 --> 01:13:10,431 Hij moet de uitkijk zijn. 1140 01:13:10,463 --> 01:13:12,199 Dus, wat moeten we nu doen? 1141 01:13:12,233 --> 01:13:13,967 We hebben een plan nodig. 1142 01:13:14,001 --> 01:13:15,936 Maar eerst moeten we uitzoeken Waar we mee moeten werken. 1143 01:13:15,970 --> 01:13:17,539 Iedereen, maak je zakken leeg. 1144 01:13:21,609 --> 01:13:25,579 We hebben 87 cent, A Set autosleutels, 1145 01:13:25,613 --> 01:13:28,483 Drie Chiclets, En één wedstrijd. 1146 01:13:30,216 --> 01:13:31,485 Oké, we hebben niets. 1147 01:13:32,953 --> 01:13:34,356 Wacht even. 1148 01:13:42,096 --> 01:13:44,231 Ik denk dat dit voldoende is. 1149 01:13:47,301 --> 01:13:50,972 Gilbert, kom op. 1150 01:13:52,640 --> 01:13:54,476 Ik ga gewoon wachten In De Lijkwagen. 1151 01:13:55,376 --> 01:13:56,944 Wat? 1152 01:13:56,976 --> 01:13:59,947 Kijk, ik vind Harold leuk En alles, 1153 01:13:59,980 --> 01:14:04,052 Maar ik kan daar niet naar binnen. 1154 01:14:04,085 --> 01:14:06,387 Ik ben gewoon te bang. 1155 01:14:08,622 --> 01:14:11,092 Het is oké, Gilbert. 1156 01:14:11,124 --> 01:14:12,961 Maak je er geen zorgen over. 1157 01:14:18,032 --> 01:14:20,034 Het is oké. 1158 01:14:35,248 --> 01:14:36,249 Hulp! 1159 01:14:36,283 --> 01:14:39,020 Help mij alstublieft! 1160 01:14:40,054 --> 01:14:41,189 Ben je oké? 1161 01:14:41,221 --> 01:14:44,124 Mijn oog! Mijn oog! 1162 01:14:47,661 --> 01:14:50,230 Kom op, Bruce, Raak hem! 1163 01:14:51,198 --> 01:14:53,034 Lichaamsslag! 1164 01:14:53,066 --> 01:14:55,103 Lichaamsslag! 1165 01:14:57,971 --> 01:15:00,541 Grrrrrr! 1166 01:15:00,573 --> 01:15:02,075 We moeten hem vastbinden. 1167 01:15:02,109 --> 01:15:03,111 Heb jij de darmen? 1168 01:15:12,185 --> 01:15:14,020 Dat zou hem stil moeten houden. 1169 01:15:14,054 --> 01:15:16,591 Oké, jullie sluipen naar boven En creëer een afleiding. 1170 01:15:16,623 --> 01:15:18,492 Ik zal achterom rennen En probeer Harold te pakken te krijgen. 1171 01:15:18,525 --> 01:15:21,229 Wacht, wacht. Wat Doen we dat nu? 1172 01:15:21,261 --> 01:15:23,096 We hebben geen spullen meer. 1173 01:15:23,130 --> 01:15:24,498 Je zult iets bedenken. 1174 01:15:29,136 --> 01:15:30,404 Dus, heb je een plan? 1175 01:15:30,436 --> 01:15:31,972 Geen wat dan ook. 1176 01:15:32,006 --> 01:15:33,641 Waarom niet Verras mij? 1177 01:15:35,743 --> 01:15:37,679 Ik moet beginnen met ophangen Uit met mensen van mijn eigen leeftijd. 1178 01:15:48,055 --> 01:15:50,490 Ik kwam een ​​sarcofaag kopen! 1179 01:15:50,524 --> 01:15:52,360 Wat bedoel je met de Deal is uitgeschakeld? 1180 01:15:52,392 --> 01:15:54,561 Laten we zeggen dat dat zo is Een verandering van plannen geweest. 1181 01:15:54,595 --> 01:15:57,365 Nee, dit kun je mij niet aandoen. 1182 01:15:57,398 --> 01:16:01,402 Ik geloof dat ik ongeveer alles kan doen Alles wat ik met je wil. 1183 01:16:01,435 --> 01:16:05,306 Prima. Ik zie je punt. 1184 01:16:05,338 --> 01:16:09,409 Nu gaan we het geheel behouden Iets tussen ons twee, toch? 1185 01:16:09,443 --> 01:16:11,045 Ik heb het! 1186 01:16:11,078 --> 01:16:12,513 Je raakt halverwege op Het pakhuis en schreeuw "Vuur!" 1187 01:16:12,546 --> 01:16:15,449 Je maakt een grapje, Toch? 1188 01:16:15,481 --> 01:16:17,185 Heb je een beter idee? 1189 01:16:17,217 --> 01:16:19,686 Dan daar wegrennen Een idioot en neergeschoten worden?! 1190 01:16:19,720 --> 01:16:22,657 Nee, maar geef Ik een seconde. 1191 01:16:31,465 --> 01:16:34,502 Misschien een beetje vuur Is dat niet zo'n slecht idee? 1192 01:16:51,784 --> 01:16:54,055 Harold, alles goed met je? 1193 01:16:56,122 --> 01:16:57,624 Shh. Ze zullen je horen. 1194 01:16:57,658 --> 01:16:59,627 We moeten er een manier voor vinden Haal je hier weg. 1195 01:17:01,161 --> 01:17:03,096 Ik weet. Kubats mannen Zijn overal. 1196 01:17:04,664 --> 01:17:05,733 Nu moeten we vinden... 1197 01:17:08,435 --> 01:17:10,371 Ik weet het. Het is goed Om jou ook te zien. 1198 01:17:12,338 --> 01:17:13,573 Wat? 1199 01:17:13,606 --> 01:17:15,176 Oh. Oh. 1200 01:17:15,208 --> 01:17:16,677 Sorry. 1201 01:17:28,255 --> 01:17:30,557 Ik moet een manier vinden Om je hier weg te krijgen. 1202 01:17:30,591 --> 01:17:32,227 Ik kom terug. Wacht even. 1203 01:17:37,864 --> 01:17:40,667 Hoe komt het dat ik degene moest zijn Helemaal hierheen klimmen? 1204 01:17:40,700 --> 01:17:42,670 Omdat je langer bent. 1205 01:17:42,703 --> 01:17:44,806 Dat is een stomme reden. 1206 01:17:47,474 --> 01:17:49,543 Ik kan er niet bij. 1207 01:17:49,575 --> 01:17:51,779 Leun dus verder uit. 1208 01:17:57,818 --> 01:17:59,587 Ik heb dit gevonden. 1209 01:18:11,332 --> 01:18:12,700 Dat was dichtbij. 1210 01:18:19,340 --> 01:18:21,141 Maak je geen zorgen. Ik zal krijgen Jij weg hier. 1211 01:18:33,252 --> 01:18:35,155 Aaah! Aaah! 1212 01:18:35,689 --> 01:18:37,258 Ben je oké? 1213 01:18:37,291 --> 01:18:40,628 Het gaat goed met me. Maar goed dat ze Maak deze dingen zo stevig. 1214 01:18:40,661 --> 01:18:44,164 Jaaaaa! 1215 01:18:48,668 --> 01:18:50,837 Goed gedaan, Bruce! 1216 01:18:50,871 --> 01:18:53,873 Zou je dat misschien kunnen hebben Een grotere puinhoop gemaakt? 1217 01:18:53,907 --> 01:18:56,177 Misschien heeft niemand ons gehoord. 1218 01:18:56,210 --> 01:18:57,177 Verplaats het! Kom op! 1219 01:18:59,546 --> 01:19:01,548 Hé, kom hier terug! 1220 01:19:08,255 --> 01:19:10,490 Kom op, Harold, trek! 1221 01:19:16,296 --> 01:19:17,899 Ga weg hier! 1222 01:19:23,670 --> 01:19:25,672 Oké, laten we gaan. Wij hebben Om dit naar voren te schuiven 1223 01:19:25,706 --> 01:19:27,675 En kijken of we het kunnen krijgen In Bruce's-- 1224 01:19:27,707 --> 01:19:29,710 Ik denk het niet. 1225 01:19:29,743 --> 01:19:34,582 Ik denk dat ik dat zou moeten doen Dank je. 1226 01:19:34,614 --> 01:19:36,249 Ik weet het niet Hoe je het deed. 1227 01:19:36,283 --> 01:19:40,253 Ik bedoel, ik heb alles gelezen De mythen over mummies 1228 01:19:40,287 --> 01:19:43,791 En Volle Manen En Festivals van de doden, 1229 01:19:43,823 --> 01:19:49,262 Maar ik heb het nooit gedacht Zou echt werken. 1230 01:19:49,296 --> 01:19:51,565 Waarom niet gewoon Hem met rust laten? 1231 01:19:51,597 --> 01:19:55,403 O, dat denk ik niet. Hij is Veel te veel geld waard 1232 01:19:55,435 --> 01:19:57,404 Om hem te laten rotten In een of andere doodskist. 1233 01:19:57,438 --> 01:20:00,274 Waarom deed je dat Het toch allemaal? 1234 01:20:00,306 --> 01:20:04,344 Fake je dood En alles? 1235 01:20:04,377 --> 01:20:08,348 Nou ja, door de jaren heen heb ik Kon aanschaffen 1236 01:20:08,381 --> 01:20:11,484 Veel prachtige artefacten 1237 01:20:11,517 --> 01:20:13,554 Zoals je vriend hier. 1238 01:20:13,587 --> 01:20:15,389 Ik zou met pensioen gaan, 1239 01:20:15,422 --> 01:20:19,326 Wacht een paar jaar, langzaam Verkoop de stukken, 1240 01:20:19,359 --> 01:20:24,532 Maar helaas, De belastingdienst begon mij te onderzoeken wegens belastingontduiking 1241 01:20:24,564 --> 01:20:25,932 En ik was er niet bij Om naar de gevangenis te gaan. 1242 01:20:25,966 --> 01:20:28,302 En je kunt een dode man niet arresteren. 1243 01:20:28,335 --> 01:20:31,538 Ik zie dat je het al bent Voor mij. 1244 01:20:33,306 --> 01:20:34,307 Harold. 1245 01:20:36,710 --> 01:20:39,579 Ik moet hem hier weer in krijgen Sarcofaag voordat het te laat is. 1246 01:20:39,613 --> 01:20:40,815 Alsjeblieft. 1247 01:20:40,847 --> 01:20:44,685 O, geloof me, Het is te laat. 1248 01:20:45,985 --> 01:20:48,055 Mijn vrienden zullen gaan Aan de politie! 1249 01:20:48,087 --> 01:20:49,623 Je komt er nooit mee weg! 1250 01:20:58,865 --> 01:21:00,533 Verkrijg de mummie. 1251 01:21:00,566 --> 01:21:02,368 Breng de rest naar het andere magazijn 1252 01:21:02,402 --> 01:21:03,537 En doe ze weg. 1253 01:21:03,569 --> 01:21:06,673 Weg met ons? Je bedoelt Geef ons een lift naar huis? 1254 01:21:09,109 --> 01:21:10,544 Dat dacht ik niet. 1255 01:21:12,712 --> 01:21:14,715 Wat is dat?! 1256 01:21:19,653 --> 01:21:23,657 Weet je, dit ding is A Veel sneller dan het lijkt. 1257 01:21:23,689 --> 01:21:28,995 Zeer nobel! Nu jullie allemaal Kunnen samen naar beneden gaan. 1258 01:21:37,404 --> 01:21:38,639 Gilbert! 1259 01:21:38,672 --> 01:21:40,308 Gilbert! 1260 01:21:41,707 --> 01:21:43,510 Gilbert! Kunt u ons horen? 1261 01:21:43,543 --> 01:21:45,546 Stop met schreeuwen. Het gaat goed met me. 1262 01:21:46,846 --> 01:21:49,015 Jij hebt mij veroorzaakt Genoeg problemen, 1263 01:21:49,048 --> 01:21:51,886 Dus neem je vriend mee En loop weg. 1264 01:21:51,918 --> 01:21:53,787 Laat hem bij mij achter. 1265 01:21:53,819 --> 01:21:54,688 Marshall! 1266 01:21:54,721 --> 01:21:56,624 Hij gaat niets doen. 1267 01:21:56,657 --> 01:21:58,691 Hij bluft. 1268 01:21:58,725 --> 01:22:01,729 Ik bluf nooit. 1269 01:22:05,399 --> 01:22:06,901 Aaaah! 1270 01:22:10,103 --> 01:22:11,838 Jaaaaa! 1271 01:22:13,039 --> 01:22:14,609 Harold! 1272 01:22:15,408 --> 01:22:16,777 Marshall! 1273 01:22:16,810 --> 01:22:18,079 Oké! 1274 01:22:19,613 --> 01:22:21,148 Marshall... 1275 01:22:21,180 --> 01:22:26,686 Toen ik dat pistool zag, I Dacht... Nou... 1276 01:22:26,720 --> 01:22:27,820 Wat? 1277 01:22:27,854 --> 01:22:31,726 Nou ja, als er ooit iets is Is jou overkomen... 1278 01:22:34,595 --> 01:22:38,632 Nou, dat gebeurde niet, dus Alles is oké. Rechts? 1279 01:22:39,966 --> 01:22:41,601 Rechts. 1280 01:22:43,470 --> 01:22:45,039 Wat is er mis met Harold? 1281 01:22:45,072 --> 01:22:48,108 Harold? Harold? 1282 01:22:48,140 --> 01:22:49,909 Het is bijna Middernacht. 1283 01:22:49,943 --> 01:22:52,980 We moeten hem in de gevangenis krijgen Sarcofaag en terug naar het museum. 1284 01:22:53,012 --> 01:22:55,917 Bruce, heb je ooit gereden? Een ijswagen? 1285 01:23:09,663 --> 01:23:12,099 Hij wil afscheid nemen. 1286 01:23:47,734 --> 01:23:51,038 Oh nee. Daar gaan we weer. 1287 01:24:18,564 --> 01:24:21,601 Kom op, Harold. Je moet gaan. 1288 01:24:47,159 --> 01:24:49,497 Tot ziens, Harold. 1289 01:25:00,106 --> 01:25:02,042 Ik ga je missen, Harold. 1290 01:25:04,778 --> 01:25:06,514 Tot ziens, Harold. 1291 01:26:12,045 --> 01:26:14,148 Ik ga hem missen. 1292 01:26:14,180 --> 01:26:17,684 Ik ook. 1293 01:26:40,207 --> 01:26:42,008 Waarom gooi je Al je spullen weg? 1294 01:26:43,243 --> 01:26:45,246 Ik denk dat ik het gewoon heb gedaan Het allemaal ontgroeid. 1295 01:26:46,680 --> 01:26:48,882 De dingen zijn vriendelijk geweest Van gek de laatste tijd. 1296 01:26:48,914 --> 01:26:51,318 We hebben niet veel gehad Kans om te praten. 1297 01:26:51,350 --> 01:26:53,820 Gaat het goed met je, Marshall? 1298 01:26:53,854 --> 01:26:56,056 Ik bedoel, over Ted en mij? 1299 01:26:57,923 --> 01:27:00,795 Zeker. Prima. 1300 01:27:01,862 --> 01:27:04,064 Het gaat goed met me. 1301 01:27:08,133 --> 01:27:09,869 OK. 1302 01:27:15,441 --> 01:27:17,144 Houd je van hem? 1303 01:27:17,176 --> 01:27:18,045 Wat? 1304 01:27:20,212 --> 01:27:23,916 Deze Ted-man. Doe jij Houd je echt van hem? 1305 01:27:23,949 --> 01:27:29,155 Hmmm, ja, dat doe ik. 1306 01:27:30,457 --> 01:27:32,292 Dan moet je met hem trouwen. 1307 01:27:32,324 --> 01:27:34,894 Mensen die van elkaar houden Anderen moeten samen zijn 1308 01:27:34,927 --> 01:27:37,930 En andere mensen zouden dat niet moeten doen Sta hen in de weg. 1309 01:27:37,963 --> 01:27:40,900 Wat teweegbracht Deze grote verandering? 1310 01:27:44,404 --> 01:27:46,139 Ik weet het niet. 1311 01:27:46,172 --> 01:27:49,743 Ik denk dat een vriend me heeft geholpen te zien Dingen een beetje anders. 1312 01:27:55,081 --> 01:27:57,450 Maar je moet het vertellen Ted om lichter te worden. 1313 01:27:57,484 --> 01:28:00,020 Stop met zo aardig te zijn. 1314 01:28:00,052 --> 01:28:02,021 Ik kan dat doen. 1315 01:28:02,055 --> 01:28:04,224 Marshall? 1316 01:28:04,256 --> 01:28:06,326 Hierboven. 1317 01:28:09,762 --> 01:28:10,796 Hoi. 1318 01:28:09,762 --> 01:28:10,796 Hoi. 1319 01:28:10,829 --> 01:28:11,931 We komen te laat Voor de films. 1320 01:28:11,965 --> 01:28:14,301 Oké, een ogenblikje. 1321 01:28:14,333 --> 01:28:17,104 Ik zei tegen Amy Ontmoet ons hier. 1322 01:28:17,136 --> 01:28:19,773 Amy komt eraan? 1323 01:28:19,805 --> 01:28:22,108 Ja. Waarom? 1324 01:28:24,010 --> 01:28:25,479 Komt dit overeen? 1325 01:28:25,511 --> 01:28:27,780 Wat is dit, de Huis van stijl? 1326 01:28:27,814 --> 01:28:30,050 Hoe zou ik het weten en waarom Maakt het je toch uit? 1327 01:28:30,082 --> 01:28:33,019 Luister, het is Amy. 1328 01:28:33,052 --> 01:28:36,222 Ja, en jouw Punt is...? 1329 01:28:36,256 --> 01:28:37,858 Gel. Gel. 1330 01:28:40,225 --> 01:28:42,496 De gel van jouw punt? 1331 01:28:42,529 --> 01:28:44,031 Wat ben je aan het doen? 1332 01:28:46,999 --> 01:28:49,302 Marshall, is er iets? Wil je het mij vertellen? 1333 01:28:49,336 --> 01:28:52,338 Alsof je er een paar hebt meegemaakt Type ernstig hoofdletsel? 1334 01:28:54,207 --> 01:28:55,876 Laat me met rust. 1335 01:29:07,220 --> 01:29:08,989 Hoi. 1336 01:29:09,021 --> 01:29:10,823 Hoi. 1337 01:29:13,827 --> 01:29:15,496 Leuke jurk. 1338 01:29:17,163 --> 01:29:18,933 Bedankt. 1339 01:29:21,467 --> 01:29:24,237 Mijn tante werd begraven Eén zoals het. 1340 01:29:24,270 --> 01:29:27,274 Oh, is dat een nieuw kapsel, 1341 01:29:27,306 --> 01:29:29,575 Of ben je gewoon veranderd De olie in de oude? 1342 01:29:29,609 --> 01:29:30,444 Gek. 1343 01:29:30,476 --> 01:29:32,311 Verliezer. 1344 01:29:32,345 --> 01:29:35,949 Goed. Een minuut lang dacht ik Er was iets vreemds aan de hand. 1345 01:29:37,082 --> 01:29:38,317 Hé, wacht even! 1346 01:29:38,350 --> 01:29:40,086 Dus welke films zijn Gaan we kijken? 1347 01:29:40,119 --> 01:29:41,387 Wrattenkop. 1348 01:29:41,421 --> 01:29:43,523 Je hebt het gezien Drie keer. 1349 01:29:43,555 --> 01:29:46,892 En ik leer meer over de Karakter elke keer. 1350 01:29:46,926 --> 01:29:50,197 Wat valt er te leren? Hij is A Monster, hij eet mensen. 1351 01:29:50,230 --> 01:29:51,932 Het is zo A Cultureel stereotype.